Portal en permanente actualización: 26 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35mm DOBLAJE Polford Formación AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NOTTING HILL




 

 Título Original: Notting Hill
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: POLYGRAM FILMED ENTERTAINMENT
 Productora: POLYGRAM FILMED ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERÁN, RICARD
 Técnico de sala: MANZANERO, JAVIER
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRANT, HUGH   MUÑOZ, PEP ANTÓN  William Thacker
  ROBERTS, JULIA   MONTALÁ, MERCEDES  Anna Scott
  McINNERNY, TIM   VIVES, SALVADOR  Max
  McKEE, GINA   SOLA, ALBA  Bella
  CHAMBERS, EMMA   TAMARIT, MARTA  Honey
  DREYFUS, JAMES   FENTON, LUIS  Martin
  IFANS, RHYS   GÁZQUEZ, PACO  Spike
  BONNEVILLE, HUGH   RIBES, JORDI  Bernie
  MORAN, DYLAN   GARCÍA GUEVARA, MANUEL  Rufus
  McCABE, RICHARD   CALVO, RAFAEL  Tony
  RHIND-TUTT, JULIAN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Periodista de "Time Out"
  KING, LORELEI   GUIÑÓN, ROSA  Karen, publicista de Anna
  LOUGH, DORIAN   VALLÉS, ALFONSO  Hombre del restaurante
  BALDWIN, ALEC   VIDAL, SALVADOR  Jeff King
  MODINE, MATTHEW   CARRERAS, ARMANDO  Actor película de vídeo
  WEST, SAMUEL   GARCÍA, DANIEL  Actor película de época
  MORTIMER, EMILY   LAORDEN, ALICIA  Chica perfecta
  SHRAPNEL, JOHN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jefe de prensa
  BARTON, MISCHA   COVAS, MARTA  Niña actriz
  PETERS, CLARKE   FARELL, DOMENECH  Protagonista de "Helix"
  ARMATRADING, TONY   VICENTE, CARLOS  Guardia en rodaje
  BERNARD, EMMA   ORIA, LOLA  Keziah
  GOODMAN, HENRY   MASSOTKLEINER, JOAN  Conserje del Ritz
  FROST, ROGER   ALBORCH, FRANCISCO  Cliente impertinente
  WILSON, MELISSA   LLOP, NURIA  Tessa
  VAZQUEZ, YOLANDA   SOLA, ALBA  Intérprete
  BHASKAR, SANJEEV   FARELL, DOMENECH  Hombre del restaurante
  BARLOW, PATRICK   CAMPILLO, JORDI  Conserje del Savoy
  MANIKUM, PHILLIP   CAMPILLO, JORDI  Harry, ingeniero de sonido
  DE LA TOUR, ANDY   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Dominic, periodista
  MATSUKI, DENNIS   ALBORCH, FRANCISCO  Empresario japonés
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-5-1999, en EE.UU. el 28-5-1999 y en España el 16-7-1999.

También distribuida originalmente por Universal International Pictures.

También producida por Working Title Films, Bookshop Productions y Notting Hill Pictures.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Dato de Marta Covas corregido por Scorpion.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8673
 Actores Originales: 161519
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 284
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32317
 Series TV: 7654
 Musicales: 114
 Animación: 1943
 Documentales: 2784
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2624
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com