Portal en permanente actualización: 25 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BONNEVILLE, HUGH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  007: EL MAÑANA NUNCA MUERE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Oficial aéreo ("Bedford")
  ALUMNO INFILTRADO   GÁZQUEZ, PACO  Director Felix Powers
  AMENAZA DE TORMENTA   VIÑAS, JAVIER  Ivo Pettifer
  ASYLUM   JIMÉNEZ, GABRIEL  Max Raphael
  BELLEZA PROHIBIDA   GÁZQUEZ, PACO  Samuel Pepys
  BEN HUR [miniserie TV]   GARCÍA, CAMILO  Poncio Pilato
  BURKE & HARE   QUINTANA, VICENTE  Lord Harrington
  CORRUPCIÓN (2019)   CAPELO, SERGIO  Anthony Hammonds
  DANIEL DERONDA   CUETO, KEPA  Henleigh Grandcourt
  DE UNA ÉPOCA A OTRA   RIBES, JORDI  Capitán Oldknow
  DOCTOR WHO (2005) [serie TV] [6ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Cap. Henry Avery (6x03, 6x07)
  DOCTOR ZHIVAGO [miniserie TV]   ROVIRA, JUAN LUIS  Andrey Zhivago
  DOWNTON ABBEY   COELLO, RICKY  Lord Robert Crawley
  DOWNTON ABBEY [serie TV] (2x09): ESPECIAL NAVIDAD 2011   COELLO, RICKY  Robert Crawley
  DOWNTON ABBEY [serie TV] (3x09): ESPECIAL NAVIDAD 2012   COELLO, RICKY  Robert Crawley
  DOWNTON ABBEY [serie TV] (4x09): ESPECIAL NAVIDAD 2013   COELLO, RICKY  Robert Crawley
  DOWNTON ABBEY [serie TV] (5x09): ESPECIAL NAVIDAD 2014   COELLO, RICKY  Robert Crawley
  DOWNTON ABBEY [serie TV] (6x09): ESPECIAL NAVIDAD 2015   COELLO, RICKY  Lord Robert Crawley
  DOWNTON ABBEY [serie TV] [1ª temporada]   COELLO, RICKY  Robert Crawley
  DOWNTON ABBEY [serie TV] [2ª temporada]   COELLO, RICKY  Robert Crawley
  DOWNTON ABBEY [serie TV] [3ª temporada]   COELLO, RICKY  Robert Crawley
  DOWNTON ABBEY [serie TV] [4ª temporada]   COELLO, RICKY  Robert Crawley
  DOWNTON ABBEY [serie TV] [5ª temporada]   COELLO, RICKY  Robert Crawley
  DOWNTON ABBEY [serie TV] [6ª temporada]   COELLO, RICKY  Lord Robert Crawley
  DOWNTON ABBEY: UNA NUEVA ERA   COELLO, RICKY  Robert Crawley
  EL SECRETO DE LA MANSIÓN   RIBES, JORDI  Charles Pollock
  EL TOUR DE LOS MUPPETS   MAS, LUIS  Periodista irlandés
  EL ÚLTIMO VIRREY DE LA INDIA   COELLO, RICKY  Lord Louis Mountbatten
  ÉXITO POR LOS PELOS   MIEZA, ALBERTO  Louis
  FRANKENSTEIN DE MARY SHELLEY   MARQUILLAS, MIGUEL  Schiller
  IRIS   BRAU, JORDI  John Bailey joven
  JANE AUSTEN RECUERDA [doblaje DVD 2009]   RIBES, JORDI  Reverendo Brook Bridges
  JANE AUSTEN RECUERDA [doblaje TV 2017]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Reverendo Brook Bridges
  LA CORONA VACÍA (2x01-2x02): LAS GUERRAS DE LAS DOS ROSAS: ENRIQUE VI   COELLO, RICKY  Duque de Gloucester
  LA NAVIDAD MÁGICA DE LOS JANGLE   RIBES, JORDI  Sr. Delacroix
  MADAME BOVARY [miniserie TV]   GRACIA, ENRIQUE  Charles Bovary
  MALLORCA´S SONG   JIMÉNEZ, GABRIEL  Sebastian Burrows
  MAN TO MAN   VIVES, SALVADOR  Fraser McBride
  MANSFIELD PARK (1999)   RIBES, JORDI  Sr. Rushworth
  MI NAPOLEÓN   RIBES, JORDI  Bertrand
  MISS MARPLE (5x04): EL ESPEJO QUE SE RAJÓ DE LADO A LADO   DEL OLMO, TXEMI  Inspector Hewitt
  MONUMENTS MEN   BOIXADERAS, JORDI  Teniente Donald Jeffries
  NOTTING HILL   RIBES, JORDI  Bernie
  PADDINGTON   RIBES, JORDI  Henry Brown
  PADDINGTON 2   RIBES, JORDI  Henry Brown
  PICCADILLY JIM... O CÓMO ATRAPAR A UN GIGOLÓ   RIBES, JORDI  Lord Wisbeach
  SHANGAI   ROYO, JORDI  Ben Sanger
  THE COMMANDER   MUELAS, IVÁN  James Lampton
  TSUNAMI: EL DÍA DESPUÉS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Tony Whittaker
  UNA RAZÓN PARA VIVIR   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Teddy Hall
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
COELLO, RICKY
15
RIBES, JORDI
10
JIMÉNEZ, GABRIEL
4
GÁZQUEZ, PACO
2
AYONES, MIGUEL
1
BOIXADERAS, JORDI
1
BRAU, JORDI
1
CAPELO, SERGIO
1
CUETO, KEPA
1
DEL OLMO, TXEMI
1
FERNÁNDEZ, XAVIER
1
GARCÍA, CAMILO
1
GRACIA, ENRIQUE
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
MARQUILLAS, MIGUEL
1
MAS, LUIS
1
MIEZA, ALBERTO
1
MUELAS, IVÁN
1
QUINTANA, VICENTE
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
ROYO, JORDI
1
VIÑAS, JAVIER
1
VIVES, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 50




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8623
 Actores Originales: 160924
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 715
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1357
 Distribuidoras Originales: 3540
 Productoras: 9896
 Agencias: 78


 Películas: 32229
 Series TV: 7619
 Musicales: 115
 Animación: 1924
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1083
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com