Portal en permanente actualización: 27 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL TOUR DE LOS MUPPETS


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Muppets Most Wanted
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: VILLAR, ANTONIO
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: MIKI
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WHITMIRE, STEVE   ARROYO, JUAN ANTONIO  La rana Gustavo
  VOGEL, MATT   ALDEGUER, SALVADOR  La rana Constantine
  JACOBSON, ERIC   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Señorita Peggy
  GERVAIS, RICKY   JIMÉNEZ, GABRIEL  Dominic Badguy "El Lémur"
  BURRELL, TY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Jean-Pierre Napoleón
  FEY, TINA   CANO, OLGA  Nadya
  LINZ, PETER   SAUDINÓS, ÁLEX  Walter
  JACOBSON, ERIC   PADILLA, JOSÉ  El oso Fozzie
  JACOBSON, ERIC   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  El águila Sam
  GOELZ, DAVE   CRESPO, IÑAKI  El gran Gonzo
  WHITMIRE, STEVE   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  La rata Rizzo
  BARRETTA, BILL   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  El perro Rowlf
  JACOBSON, ERIC   CAZORLA, ENRIQUE  Animal
  WHITMIRE, STEVE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Statler
  RUDMAN, DAVID   MUELAS, IVÁN  Scooter
  RUDMAN, DAVID   MUELAS, IVÁN  Janice
  VOGEL, MATT   MUELAS, IVÁN  La gallina Camila
  BARRETTA, BILL   ROVIRA, JUAN LUIS  El oso Bobo
  GOELZ, DAVE   SANCHIDRIÁN, JULIO  Waldorf
  RUDMAN, DAVID   ESCOBOSA, JOSÉ  Señorita Poogy
  VOGEL, MATT   MORATALLA, CHOLO  Robot de los 80
  VOGEL, MATT   GIL, VICENTE  Muerte
  VOGEL, MATT   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Floyd Pepper
  VOGEL, MATT   KANIOWSKY, CARLOS  Sweetums
  MORETZ, CHLOË GRACE   DE CASTRO, ANA  Repartidora
  WHITMIRE, STEVE   DE CASTRO, ANA  Foo-Foo
  CLEMENT, JEMAINE   BAJO, LUIS  Rey de la prisión
  LIOTTA, RAY   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Gran Papá
  HAYEK, SALMA   LÓPEZ, CONCHI  Salma Hayek
  WALTZ, CHRISTOPH   DEL OLMO, RICHARD  Christoph Waltz
  TREJO, DANNY   GIL, VICENTE  Danny Trejo
  BONNEVILLE, HUGH   MAS, LUIS  Periodista irlandés
  JONES, TOBY   AGUILAR, ABRAHAM  Guarda del Museo del Prado
  LYNCH, ROSS   DE JUAN, ÁLVARO  Joven florista
  RAYMOND, USHER   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  El acomodador
  LANGELLA, FRANK   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Pastor guardián
  GALIFIANAKIS, ZACH   DE LUIS, FERNANDO  Vagabundo Joe
  BURRELL, TY   GUZMÁN, JOSÉ MARÍA  Jean-Pierre Napoleón (canc.)
  FEY, TINA   BLANCO, CECILIA  Nadya (canciones)
  BARRETTA, BILL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Dr. Teeth
  GOELZ, DAVE   BELLIDO, MANUEL  Dr. Bunsen Honeydew
  BARRETTA, BILL   PADILLA, JOSÉ  Pepe
  HENSON, JIM   ARROYO, JUAN ANTONIO  La rana Gustavo (archivo)
  VOGEL, MATT   AGUILAR, ABRAHAM  Lew Zealand
  (DESCONOCIDO)   DORADO, SONIA  Canciones
  (DESCONOCIDO)   BARDOT BULSARA, BAOL  Canciones
  (DESCONOCIDO)   ANTELO, MIGUEL  Canciones
  (DESCONOCIDO)   MENGUIANO, TONY  Canciones
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, PALOMA  Canciones
  (DESCONOCIDO)   CARRIÓN, NOEMÍ  Canciones
  (DESCONOCIDO)   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Canciones
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-3-2014 y en España el 16-4-2014.

Director musical: Miguel Ángel Varela.

Letristas: Jacobo Calderón y Alejandro Nogueras.

Director creativo: Alejandro Nogueras.

También producida por Mandeville Films, Babieka, Cinema Vehicle Services y The Muppets Studio.

Ficha aportada por Santacruz, Jasper Allorn, Sonia Dorado y Fandisgis e introducida por Iván Postigo en junio, agosto y noviembre de 2014 y enero de 2016. Datos de los cantantes por cortesía de TurenMaster.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8255
 Actores Originales: 152830
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3369
 Productoras: 9383
 Agencias: 77


 Películas: 31198
 Series TV: 7046
 Musicales: 113
 Animación: 1805
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com