Portal en permanente actualización: 27 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LEY Y ORDEN: ACCIÓN CRIMINAL [1ª temporada]




 

 Título Original: Law & Order: Criminal Intent
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CORTÉS, SANTIAGO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: WOLF FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  D´ONOFRIO, VINCENT   CALVO, RAFAEL  Detective Robert Goren
  ERBE, KATHRYN   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Detective Alexandra Eames
  SHERIDAN, JAMEY   COMAS, JAUME  Capitán James Deakins
  VANCE, COURTNEY B.   RIBAS, PEP  Fiscal Ron Carver
  BOLL, PATRICK   DEL RÍO, ÁNGEL  Crane (1x01)
  VENITO, LENNY   MIEZA, ALBERTO  Jake Nathan (1x01)
  FELDMAN, ALEX   DE GRACIA, ÁNGEL  Kevin Donovan (1x04)
  DUNNE, GRIFFIN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Henry Talbott (1x05)
  THAL, ERIC   BERNAL, JUAN ANTONIO  Didier Foucault (1x06)
  ZITTEL, GREG   DEL RÍO, ÁNGEL  Policía Gray (1x10)
  DIETLEIN, MARSHA   LAORDEN, ALICIA  Laura Carlson (1x11)
  NAUGHTON, JAMES   GRAU, LUIS  Dr. Roger Buckman (1x17)
  BACON, JENNY   CASTELLÓ, SILVIA  Dra. Cathleen Dwyer (1x17)
  GWALTNEY, JACK   VALLÉS, ALFONSO  Kevin Reddick (1x17)
  LOMBARD, MICHAEL   ULLOD, JOSEP MARÍA  Abogado de Reddick (1x17)
  CHONG, MARCUS   OSTO, MANUEL  John "Johnny" West (1x17)
  COLICCHIO, VICTOR   DURÁN, GONZALO  Gerente del edificio (1x17)
  BARTLETT, ALISON   MOSCARDÓ, MARÍA  Allison Dean (1x17)
  WINNICK, KATHERYN   CORTÉS, BERTA  Karyn Barrett (1x17)
  WU, JADE   DAMAS, SUSANA  Irene Chang (1x17)
  STEINBERG, STEWART   CORTÉS, SANTIAGO  Juez Bardsley (1x17)
  FISKE, JOHN   DURÁN, GONZALO  Detective Stegman (1x17)
  DILLON, MIA   LAORDEN, ALICIA  Barb Windemere (1x21)
  JENKINS, DANIEL   OSTO, MANUEL  Amigo de Goren (1x07)
  GILLETTE, ANITA   MARTORELL, MARTA  Loretta Marlon (1x07)
  ORBACH, JERRY   FREIXAS, EMILIO  Det. Lennie Briscoe (1x07)
  MARTIN, JESSE L.   VICENTE, CARLOS  Detective Ed Green (1x07)
  JOHNSON, MARC DAMON   VARELA, JORDI  Derrick Alton (1x07)
  LEVINE, ROBERT   CORTÉS, SANTIAGO  Juez Feist (1x07)
  ARNOLD, MADISON   CORTÉS, SANTIAGO  Harold Malloy (1x07)
  FRANDSEN, ERIC   FRÍAS, ADRIÀ  Montaldo (1x07)
  HEARD, JOHN   GARCÍA, CLAUDI  Larry Wiegert (1x08)
  SIMMONS, J. K.   MARQUILLAS, MIGUEL  Dr. Emil Skoda (1x12)
  ZIRNKILTON, STEVEN   DESCONOCIDO 0002  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-9-2001 y en España el 16-4-2004.

Esta temporada consta de 22 episodios.

También producida por Studios USA Television y Val Com.

Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Juan GM y Jasper Allorn en marzo de 2015.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8349
 Actores Originales: 156078
 Directores: 791
 Ajustadores: 564
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1330
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9683
 Agencias: 78


 Películas: 31660
 Series TV: 7242
 Musicales: 115
 Animación: 1868
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2527
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10702
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com