Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: NAUGHTON, JAMES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALLY McBEAL [3ª temporada]   MAS, LUIS  George McBeal (3x04,05,21)
  ALLY McBEAL [4ª temporada]   MAS, LUIS  George McBeal (4x23)
  ALMACÉN 13 [1ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Gilbert Radburn (1x05)
  AMITYVILLE VII: EL ROSTRO DEL DIABLO   BARBERÁN, ÓSCAR  Dick Cutler
  BLUE BLOODS (FAMILIA DE POLICÍAS)   VALVERDE, VÍCTOR  Jefe Bell (1x05)
  EL AFFAIRE [2ª temporada]   MOSCOSO, TXEMA  Rodney (2x09)
  EL BÚNKER [miniserie TV]   VIVES, SALVADOR  James O´Donnell
  EL DIABLO VISTE DE PRADA   VARELA, JORDI  Stephen
  EL HIJO DEL PRESIDENTE   AGRAMUNT, VÍCTOR  Presidente Davenport
  EL PLANETA DE LOS SIMIOS [miniserie TV]   MARTÍN, ANTONIO  Pete Burke
  EL PRECIO DE LA PASIÓN   MARTÍN, DIEGO  Brian
  EL ZOO DE CRISTAL   MARTÍN, DIEGO  Jim O´Connor
  ERNEST HEMINGWAY   ANGULO, JOSÉ LUIS  Ernest Hemingway
  GOSSIP GIRL [2ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  William Vanderbilt
  GOSSIP GIRL [3ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  William Van Der Bilt
  GOSSIP GIRL [3ª temporada]   RÍOS, LUIS FERNANDO  William Van Der Bilt (sust.)
  HISTORIAS DE MANHATTAN   VIVES, SALVADOR  Robert Eisenberg
  ISLAS TURCAS Y CAICOS   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Frank Church
  LA SAGA DEL PLANETA DE LOS SIMIOS   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  James Naughton
  LA VERDAD SOBRE JANE   INCHAUSTI, ANTONIO  Robert
  LEY Y ORDEN: ACCIÓN CRIMINAL [1ª temporada]   GRAU, LUIS  Dr. Roger Buckman (1x17)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [8ª temporada]   TENA, PEDRO  Abogado Charlie Moss (8x03)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [8ª temporada]   FRANQUELO, JAVIER  Charlie Moss (8x13)
  LOS CASOS DE COSBY   CUESTA, JUAN MIGUEL  Detective Sully
  LOS OJOS DEL GATO   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Hugh
  LOS PÁJAROS 2: EL FIN DEL MUNDO   RIBES, JORDI  Frank
  REHENES [serie TV]   LARA, ANTONIO  Presidente Paul Kincaid
  SIN POSIBILIDAD LEGAL   PEIRO, MANUEL  Rick LaSalle
  UN ASESINO TE ESTÁ MIRANDO   ANGULO, JOSÉ LUIS  Steve Peterson
  UNA CRUEL BENDICIÓN   (DESCONOCIDO)  Brad Coleman
  VIDA DE UN ESTUDIANTE   GARCÍA, CAMILO  Kevin Brooks
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ANGULO, JOSÉ LUIS
2
CANTOLLA, HÉCTOR
2
MARTÍN, DIEGO
2
MAS, LUIS
2
VIVES, SALVADOR
2
(DESCONOCIDO)
1
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
BARBERÁN, ÓSCAR
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
1
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GARCÍA, CAMILO
1
GARCÍA, MANOLO
1
GRAU, LUIS
1
INCHAUSTI, ANTONIO
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
LARA, ANTONIO
1
MARTÍN, ANTONIO
1
MOSCOSO, TXEMA
1
PEIRO, MANUEL
1
RIBES, JORDI
1
RÍOS, LUIS FERNANDO
1
TENA, PEDRO
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
VARELA, JORDI
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 31




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8126
 Actores Originales: 149072
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1283
 Distribuidoras Originales: 3102
 Productoras: 8509
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6927
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com