Portal en permanente actualización: 2 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INVASIÓN JURÁSICA [4ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Primeval
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: HERNANDO, ANA ISABEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: HERNANDO, ANA ISABEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: ITV PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  POTTS, ANDREW LEE   ROBLES, DAVID  Connor Temple
  SPEARRITT, HANNAH   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Abby Maitland
  McMENAMIN, CIARÁN   PULIDO, JUAN AMADOR  Matt
  SIDDIG, ALEXANDER   LAGUNA, ALFONSO  Philip Burton
  MILLER, BEN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  James Lester
  MANSFIELD, BEN   MORATALLA, CHOLO  Capitán Becker
  BYRNE, JONATHAN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Ethan / Patrick
  BRADLEY, RUTH   HERNANDO, ANA ISABEL  Emily Merchant
  KEARNEY, RUTH   POLO, SARA  Jess Parker
  GIBSON, PATRICK   PINILLOS, JESÚS  Steve (4x04)
  BROWN, LUCY   GARCÍA, MARTA  Jenny Lewis (4x06)
  SHACKLETON, KEVIN   PALOMO, ARTUR  Keith (4x07)
  FLEMYNG, JASON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Danny Quinn (4x07)
  Más información
La serie es de 2007.

Temporada estrenada originalmente en Irlanda y en Francia en 2011, en Reino Unido el 1-1-2011 y en Alemania el 11-4-2011.

Consta de 7 episodios.

Emitida por Canal Plus con el título "Mundo primitivo".

También distribuida originalmente por 2 Entertain Video, M6 Films, Polyband y ProSieben.

También producida por Impossible Pictures, M6 Films, ProSieben y Treasure Entertainment.

Ficha aportada por Juan Antonio Arroyo e introducida por Bárbara Pérez. Dato de Francisco Javier Martínez por cortesía de Macfarlane.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163973
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32666
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1973
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com