Portal en permanente actualización: 30 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MILLER, BEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CRIMEN EN EL PARAÍSO [10ª temporada]   ALDEGUER, SALVADOR  Insp. Richard Poole (10x06)
  CRIMEN EN EL PARAÍSO [1ª temporada]   ALDEGUER, SALVADOR  Inspector Richard Poole
  CRIMEN EN EL PARAÍSO [2ª temporada]   ALDEGUER, SALVADOR  Inspector Richard Poole
  CRIMEN EN EL PARAÍSO [3ª temporada]   ALDEGUER, SALVADOR  Inspector Richard Poole (3x01)
  DE LA INDIA A PARÍS EN UN ARMARIO DE IKEA   GÁZQUEZ, PACO  Agente Smith
  EL PRÍNCIPE Y YO   GÁZQUEZ, PACO  Soren
  EL SUEÑO DE JIMMY GRIMBLE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Johnny Two Dogs
  EL VIAJE DE SUS VIDAS (2021)   GIL, JOSÉ LUIS  Dan
  EPISODES   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Ben Miller (1x01)
  ESTO ES NAVIDAD   GÁZQUEZ, PACO  Jonathan
  INVASIÓN JURÁSICA [1ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Sir James Lester
  INVASIÓN JURÁSICA [2ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Sir James Lester
  INVASIÓN JURÁSICA [3ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  James Lester
  INVASIÓN JURÁSICA [4ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  James Lester
  INVASIÓN JURÁSICA [5ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  James Lester
  JOHNNY ENGLISH   GÁZQUEZ, PACO  Bough
  JOHNNY ENGLISH: DE NUEVO EN ACCIÓN   GÁZQUEZ, PACO  Bough
  LOS BRIDGERTON [1ª temporada]   MOSCOSO, TXEMA  Lord Featherington
  MISS MARPLE (1x01): UN CADÁVER EN LA BIBLIOTECA   CUETO, KEPA  Basil Blake
  MOLLY MOON Y EL INCREÍBLE LIBRO DEL HIPNOTISMO   LECHIGUERO, CÉSAR  Sr. Alabaster
  NUESTRO ÚLTIMO VERANO EN ESCOCIA   GÁZQUEZ, PACO  Gavin McLeod
  PADDINGTON 2   DONCOS, EDUARD  Coronel
  PROFESOR T (2021) [3ª temporada]   DÍEZ, EDUARDO  Profesor Jasper Tempest
  SUSPECT   DEL HOYO, PABLO  Richard
  SUSPECT [2ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Richard
  THE ACTORS   PONS, JORDI  Clive
  THE PAROLE OFFICER (EL AGENTE DE LA CONDICIONAL)   LARA, ANTONIO  Colin
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GÁZQUEZ, PACO
6
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
5
ALDEGUER, SALVADOR
4
DEL HOYO, PABLO
2
CUETO, KEPA
1
DÍEZ, EDUARDO
1
DONCOS, EDUARD
1
GIL, JOSÉ LUIS
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
LARA, ANTONIO
1
LECHIGUERO, CÉSAR
1
MOSCOSO, TXEMA
1
PONS, JORDI
1
SERRANO, JOSÉ JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 27




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10226
 Actores Originales: 196372
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 874
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36784
 Series TV: 10087
 Musicales: 132
 Animación: 2337
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1648
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com