Portal en permanente actualización: 8 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE CURSOS DOBLAJE POLFORD AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA PAREJA DE TRES: LOS AÑOS CACHORROS
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Marley & Me: The Puppy Years
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: PASTÓ, ROSA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: PASTÓ, ROSA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT
 Productora: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TURNER, TRAVIS   MUTSUDA, MASUMI  Bodi Grogan
  RHODES, DONNELLY   ANTEQUERA, PEPE  Fred Grogan
  GANN, MERRILYN   PASTÓ, ROSA  Sra. Crouch
  HORSDAL, CHELAH   LAORDEN, ALICIA  Carol Grogan
  IMBEAU, SYDNEY   VILCHES, ROSER  Kaycee
  ZAHARA, ALEX   GÁZQUEZ, PACO  Hans Von Weiselberger
  RUSSELL, GRAYSON   ANÉ, MERITXELL  Marley (voz)
  GOODMAN, CHRISTOPHER   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Gato (voz)
  GRICE, GORDON   MESA, SERGIO  Dundee (voz)
  LAVOIE, LAUREN   LAGO, IRIS  Fuschia (voz)
  GRANTHAM, RYAN   COVAS, MARTA  Alce (voz)
  TOCKAR, LEE   SALAS, JORDI  Risueño
  DRUMMOND, BRIAN   BELDA, FRANCESC  Lío (voz)
  BALLARD, JIANNA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Leisl (voz)
  MARR, ALEXANDER MATTHEW   RAMOS, VICTORIA  Turbo (voz)
  KIRKWOOD, KYLE   MARTÍ FERRÉ, EVA  Axel (voz)
  DRUMMOND, ASHLYN   GEFAELL, PILAR  Godiva (voz)
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2011 y en EE.UU. el 1-6-2011.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox.

También producida por Regency Enterprises.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
CURSOS DOBLAJE POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 167024
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 739
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3566
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33069
 Series TV: 8105
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2845
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1360
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1096
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com