Portal en permanente actualización: 22 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PAPRIKA, DETECTIVE DE LOS SUEÑOS




 

 Título Original: Papurika
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: No especificado
 Traductor: PESQUER, BÁRBARA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: SONY PICTURES ENTERTAINMENT JAPAN
 Productora: SONY PICTURES ENTERTAINMENT (SPE)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAYASHIBARA, MEGUMI   TRIFOL, NURIA  Dra. Atsuko Chiba / Paprika
  FURUYA, TÔRU   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Dr. Kôsaku Tokita
  HORI, KATSUNOSUKE   BENITO, FÉLIX  Dr. Toratarô Shima
  ÔTSUKA, AKIO   VALLÉS, ALFONSO  Inspector Toshimi Konakawa
  EMORI, TORU   FRÍAS, ADRIÀ  Dr. Seijirô Inui
  YAMADERA, KÔICHI   DOMINGO, CLAUDI  Dr. Morio Osanai
  SAKAGUCHI, DAISUKE   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Kei Himuro
  TSUTSUI, YASUTAKA   SOLANES, TONI  Kuga
  KON, SATOSHI   AMILIBIA, JAVIER  Jinnai
  TANAKA, HIDEYUKI   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Él
  AIKAWA, RIKAKO   PASTÓ, ROSA  Nobue Kakimoto
  KÔROGI, SATOMI   GARCÍA, ELVIRA  Muñeca
  KAWASE, AKIKO   MORA, PILAR  Camarera
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 25-11-2006 y en España directamente en Blu-ray el 28-8-2007.

Estrenada en DVD el 25-9-2007.

También producida por Madhouse.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de bLas07xx en enero de 2015.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8243
 Actores Originales: 152068
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 236
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3338
 Productoras: 9271
 Agencias: 77


 Películas: 31112
 Series TV: 7020
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1139
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10612
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com