Portal en permanente actualización: 11 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AMIENEMIGOS


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Frenemies
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: SEVILLA, PABLO
 Traductor: VARA, PACO
 Ajustador: SEVILLA, PABLO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: DISNEY CHANNEL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  THORNE, BELLA   MARTÍN, AINHOA  Avalon Greene
  ZENDAYA   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Halley Brandon
  MOUSER, MARY   YUSTE, CRISTINA  Savannah O´Neal
  MOUSER, MARY   YUSTE, CRISTINA  Emma Reynolds
  ROBINSON, NICK   LORCA, JAVIER  Jake Logan
  SCOTT, STEFANIE   DE DIEGO, CELIA  Julianne Bryan
  PRICE, CONNOR   BALAS, JAVIER  Walker
  WASHINGTON, JASCHA   GONZÁLEZ, AITOR  Kendall Brandon
  EVERETT, DYLAN   PINILLA, CRISTIAN  Lance Lancaster
  GREENWOOD, KATHRYN   BRAVO, AMPARO  Lisa Logan
  MURRAY, DOUG   ARROYO, JUAN ANTONIO  Roger O´Neal
  WALTON, CLIVE   RÍOS, LUIS FERNANDO  Walt Reynolds
  RADFORD, NATALIE   ESCOLA, PALOMA  Jacqueline Reynolds
  WANLIM, JESSALYN   SANTIAGO, CECILIA  Cherie St. Claire
  BOSTICK, JESSE   SAUDINÓS, ÁLEX  Emmett
  KENNEDY, JULIAN   TRIBALDOS, PABLO  Owen
  ARNOTT, STEWART   MAS, LUIS  Pemberly
  LARIVIERE, TOM H.   SERRANO, CLAUDIO  Jean-Frank
  BARAM, MATT   CAJAL, LUIS MIGUEL  Sr. Brock
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-1-2012 y en España el 27-4-2012.

Ficha ampliada con datos de Jaume13 en octubre de 2020.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151101
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1301
 Distribuidoras Originales: 3290
 Productoras: 9144
 Agencias: 77


 Películas: 31010
 Series TV: 6990
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1089
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com