| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
APPLESEED |
|
| Título
Original: Appurushîdo |
|
| Año de Grabación:
1994 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
BANDAI EMOTION
|
| Productora:
BANDAI VISUAL COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KATSUKI, MASAKO
|
MORENO, MONTSE
|
Dunan Nats |
|
SAKAGUCHI, YOSHISADA
|
RAFEL, ORIOL
|
Buliarius Hekatonecles |
|
SAWADA, TOSHIKO
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Athena Areios |
|
FURUKAWA, TOSHIO
|
POSADA, LUIS
|
Karon |
|
WAKAMOTO, NORIO
|
CORS, MIQUEL
|
A. J. Sebastian |
|
SHÔ, MAYUMI
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Hitomi |
|
TAKIZAWA, KUMIKO
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Nike |
|
MITSUYA, YÛJI
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Yoshi (1ª escena) |
|
MITSUYA, YÛJI
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Yoshi (2ª escena) |
|
MITSUYA, YÛJI
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Yoshi (3ª escena) |
|
DOI, MIKA
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Fleia |
|
ÔKI, TAMIO
|
ZAMORA, JOSEP MARIA
|
Neleus |
|
(VOZ)
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPILLO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMANO, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZAMORA, JOSEP MARIA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 21-4-1988 y en España el 4-11-1994. Ficha aportada por Calros, Einsenheim el Ilusionista, Delage y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2011 y mayo de 2012. Ampliada por TheBoliazul en febrero de 2020. Dato de Montse Moreno por cortesía de Francesc Góngora y Josef.
|
 |
|
|