Portal en permanente actualización: 23 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VEEP [1ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Veep
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: HERNANDO, ANA ISABEL
 Traducción: VALENCIA, MARTA
 Ajuste: HERNANDO, ANA ISABEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: DUNDEE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: PÉREZ, ROBERTO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LOUIS-DREYFUS, JULIA   PALACIOS, LAURA  Selina Meyer
  CHLUMSKY, ANNA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Amy Brookheimer
  HALE, TONY   SAUDINÓS, JORGE  Gary Walsh
  WALSH, MATT   DE LUIS, FERNANDO  Mike McLintock
  SCOTT, REID   SERRANO, CLAUDIO  Dan Egan
  SIMONS, TIMOTHY   MUELAS, IVÁN  Jonah Ryan
  BRADSHAW, SUFE   BLÁZQUEZ, INÉS  Sue Wilson
  REEVES, PHIL   AGRAMUNT, VÍCTOR  Andrew Doyle
  BUCKLEY, ANDY   MANIEGA, JESÚS  Ted Cullen
  GROSZ, PETER   ARROYO, JUAN ANTONIO  Sidney Purcell
  BURTON, KATE   HERNANDO, ANA ISABEL  Bárbara Hallowes
  LOVE, WIL   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Phillip Dorsey (1x01)
  WATERS, GERALDINE   GENTIL, PILAR  Maria Holland (1x02)
  JONES, EDDIE (I)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Chuck Furham (1x03)
  SUTHERLAND, SARAH   PODIO, CARMEN  Catherine Meyer (1x03)
  PERKINS, RON   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sam Finnigan (1x04)
  LELAND, BRAD   ZÚÑIGA, MIGUEL  Bill O´Brien (1x04)
  PLEASANT, CAROLINE G.   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Ashley (1x04)
  HENLEY, BARRY SHABAKA   SANCHIDRIÁN, JULIO  Ejecutivo comida rápida (1x06)
  HEFFERNAN, KEVIN   BELLIDO, MANUEL  Ejecutivo comida rápida (1x06)
  SAUNDERS, MARTHA   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Señorita Saunders (1x06)
  BAKKEDAHL, DAN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Roger Furlong (1x08)
  DELANEY, MICHAEL   MAS, LUIS  Larry (1x08)
  (VOZ)   HERNANDO, ANA ISABEL  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-4-2012 y en España el 20-5-2012.

Esta temporada consta de 8 episodios.

Ficha reintroducida por Atreides con datos de Arkham45128 en septiembre de 2017.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8329
 Actores Originales: 155140
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1323
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9545
 Agencias: 78


 Películas: 31572
 Series TV: 7159
 Musicales: 114
 Animación: 1848
 Documentales: 2638
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1215
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com