Portal en permanente actualización: 13 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BURTON, KATE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  127 HORAS   ESTEBAN, LUCÍA  Madre de Aron
  ADICTO   NEIRA, ÁNGELES  Senadora O´Reilly
  ALGO PASA EN HOLLYWOOD   LAORDEN, ALICIA  Dra. Randall
  AMOR Y LETRAS   VARONA, MARÍA JESÚS  Susan
  ANATOMÍA DE GREY [11ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Dra. Ellis Grey (11x04, 11x22)
  ANATOMÍA DE GREY [1ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Dra. Ellis Grey (1x01, 04, 05)
  ANATOMÍA DE GREY [2ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Ellis Grey (03,04,05,13,15,18)
  ANATOMÍA DE GREY [3ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Ellis Grey (01,08,10,14,15,17)
  ANATOMÍA DE GREY [8ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Ellis Grey (8x13)
  AUGUST   GUIÑÓN, ROSA  Helen Blathwaite
  CELEBRITY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Cerril, amiga de Robin
  DOS DÍAS EN NUEVA YORK   DAMAS, SUSANA  Bella
  EL ABOGADO [1ª temporada]   VICTORIA, CRISTINA  Susan Alexander (1x01, 1x02)
  EL ABOGADO [5ª temporada]   VICTORIA, CRISTINA  Susan Alexander
  EL ABOGADO [7ª temporada]   VICTORIA, CRISTINA  Susan Alexander (7x03)
  EL BUFETE   ALONSO, LICIA  Grace Graham (1x01)
  EL CLUB DE LAS PRIMERAS ESPOSAS   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Mujer en la cama
  EL DIARIO DE ELLEN RIMBAUER   SOLÁ, MARÍA LUISA  Connie Posey
  ELEMENTARY [4ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Maureen Dannon (4x11)
  EMBRUJADAS (2018) [3ª temporada]   CASTELLÓ, SILVIA  Antigua Celeste
  EMPIRE FALLS   VICTORIA, CRISTINA  Cindy Whiting
  ERNEST HEMINGWAY   CUBILLO, RAQUEL  Lectora
  FANÁTICA   ROIG, GLORIA  Carla Cronin
  GOLPE EN LA PEQUEÑA CHINA   VALENCIA, AMPARO  Margo
  GRIMM [1ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Marie Kessler / Grimm (1x01)
  GRIMM [4ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Marie Kessler (4x17)
  INFIEL   LLEONART, MARÍA JESÚS  Tracy
  LA TORMENTA DE HIELO   GIL, MAIFE  Dorothy Franklin
  MAX PAYNE   AVILÉS, TONI  Nicole Horne
  MÉDIUM   ALONSO, LICIA  Bonnie Barrister (4x03)
  MENTES CRIMINALES: CONDUCTA SOSPECHOSA   ALONSO, LICIA  Deirdre Norris (1x09)
  MODERN FAMILY [9ª temporada]   CASTRO, PEPA  Dra. Iris Fennerman (9x21)
  MR. MERCEDES [2ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Sra. MacDonald
  RECUÉRDAME (2010)   RUBIELLA, PILAR  Janine
  REVOLUTION [1ª temporada]   PASTÓ, ROSA  Dra. Jane Warren (1x14)
  SCANDAL [2ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Vicepresidenta Sally Langston
  SCANDAL [6ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Sally Langston (6x05)
  SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (2x20): SI CONOCIERAS A SAMMY   SIMÓN, ANA MARÍA  Randy
  THE CLOSER [7ª temporada]   DONATE, ISABEL  Kate Wycoff (7x05)
  THE GIFTED (LOS ELEGIDOS) [2ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Madeline (2x08, 2x09)
  THE GOOD WIFE [1ª temporada]   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Jueza Adler (1x10)
  THE GOOD WIFE [2ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Jueza Victoria Adle
  THE GOOD WIFE [3ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Victoria Adler (3x17)
  TRÁNSITO   GALLEGO, JULIA  Sra. Letham
  UNIDAS POR SANGRE   AVILÉS, TONI  Martha
  VEEP [1ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Bárbara Hallowes
  VEEP [6ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Bárbara Hallowes (6x04)
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
VARONA, MARÍA JESÚS
6
PALACIOS, LAURA
4
VICTORIA, CRISTINA
4
ALONSO, LICIA
3
GARCÍA, ANA ÁNGELES
3
AVILÉS, TONI
2
ESCOLA, PALOMA
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
CASTELLÓ, SILVIA
1
CASTRO, PEPA
1
CUBILLO, RAQUEL
1
DAMAS, SUSANA
1
DIEMAND-HARTZ, MERCEDES
1
DONATE, ISABEL
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
FERNÁNDEZ, MILAGROS
1
GALLEGO, JULIA
1
GIL, MAIFE
1
GUIÑÓN, ROSA
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
LAORDEN, ALICIA
1
LLEONART, MARÍA JESÚS
1
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
1
NEIRA, ÁNGELES
1
PASTÓ, ROSA
1
ROIG, GLORIA
1
RUBIELLA, PILAR
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1
VALENCIA, AMPARO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 47




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8182
 Actores Originales: 150309
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3233
 Productoras: 8977
 Agencias: 77


 Películas: 30880
 Series TV: 6986
 Musicales: 110
 Animación: 1776
 Documentales: 2539
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1068
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com