Portal en permanente actualización: 25 de Septiembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRODIGAL SON [2ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Prodigal Son
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ALBORG, ANA ESTHER
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ALBORG, ANA ESTHER
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAYNE, TOM   LORCA, JAVIER  Malcolm Bright
  SHEEN, MICHAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Dr. Martin Whitly
  PERRINEAU, AURORA   ALBORG, ANA ESTHER  Dani Powell
  PHILLIPS, LOU DIAMOND   BAJO, LUIS  Gil Arroyo
  YOUNG, BELLAMY   CEPEDA, MERCEDES  Jessica Whitly
  SAGE, HALSTON   VILLA, SANDRA  Ainsley Whitly
  HARTS, FRANK   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  JT Tarmel
  AGENA, KEIKO   BARRIO, FELICIDAD  Dra. Edrisa Tanaka
  ZETA-JONES, CATHERINE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Dra. Vivian Capshaw
  PRITCHETT, ESAU   LOZANO, JUAN CARLOS  Sr. David
  BORLE, CHRISTIAN   ROBLES, DAVID  Fray Pete
  HERNANDEZ, APRIL L.   JIMÉNEZ, ANA  Emily Ruiz
  CUMMING, ALAN   SERRANO, CLAUDIO  Simon Hoxley (2x07,08)
  LAURENCE, MICHAEL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Tom Henry Glanton (2x01)
  LANGDON, ADAM   BARREDA, JESÚS  Norman Goode (2x02)
  GERETY, PETER   GIL, VICENTE  Arzobispo Argento (2x02)
  VAN DER SCHYFF, MELISSA   SAN MILLÁN, ANA  Sra. Goode (2x02)
  SCOTT, CAMPBELL   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Profesor Alan Delaney (2x03)
  GANSER, LILY   YUSTE, CRISTINA  Louisa Morrison (2x03)
  QURESHI, SALENA   LUNA, JARA  Molly Albright (2x03)
  NGAUJAH, SAHR   GARAY, HÉCTOR  Darryl (2x03)
  VAN TREUREN, MARTIN   KANIOWSKY, CARLOS  Director Brumback (2x03)
  SANDOVAL, TRINEY   ESCOBOSA, JOSÉ  Vincent Espinal (2x04)
  POTTS, MICHAEL   TENA, PEDRO  Dr. Brandon Marsh (2x04)
  BURTON, KATE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Sarah Windsor (2x05)
  FORBRICH, JOE   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Richie Disanto (2x05)
  MARGOLIS, MARK   RÍOS, LUIS FERNANDO  Rudolph Swann (2x06)
  BLANK, JESSICA   LAGO, MARGOT  Greta Swann (2x06)
  DE LA FUENTE, JOEL   DEL HOYO, EDUARDO  Ramón Vieja (2x06)
  MONTE-BROWN, ELIA   BLÁZQUEZ, INÉS  Karina Petrovic (2x06)
  POLEC, ANDREW   DEL HOYO, ÍÑIGO  Wendell Deloitte (2x06)
  YORK, RACHEL   MARÍ, ANA MARÍA  Birdie Milton (2x07)
  NIELSEN, KRISTINE   MARTÍN, RAQUEL  Francine Depaugh (2x07)
  HORTON, WARD   REINA, LUIS  Dr. Flynt Donahue (2x07)
  GRANT, OLIVIA   LÓPEZ, ADELAIDA  Summer Hansen (2x07)
  DIZZIA, MARÍA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Sasha Gellee (2x09)
  BOYER, STEVEN   GÓMEZ, JOS  Ashton Colter (2x09)
  LUWOYE, MICHAEL   GARAY, HÉCTOR  Blaze (2x09)
  JOY, ROBERT   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Gerald Morris (2x10)
  BENSON, PETER (I)   HERNÁN, DAVID  Al Grimes (2x10)
  NGAUJAH, SAHR   GARAY, HÉCTOR  Darryl (2x10)
  TOLSON, PACO   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Dan Barclay (2x11)
  WILSON, KASJAN   ALBORG, ANA ESTHER  Malcolm (niño) (2x11)
  KOSTROFF, MICHAEL   ELEGIDO, FERNANDO  Dr. Raymond Stengel (2x12)
  CULLUM, JOHN (I)   AMORÓS, ÁNGEL  Logan Zeiger (2x12)
  GUNN, ANNA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Sheriff Fern Cooley (2x13)
  CONLEE, JOHN ELLISON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Don Cooley (2x13)
  THOMAS, EDDIE KAYE   CABRERA, FERNANDO  Agente Brooks (2x13)
  CZERWONKO, RYAN   MARTÍNEZ, JESSIE  Policía ruso (2x07)
  HNELESKI, ROBERT   MARTÍNEZ, JESSIE  Enfermero (2x07)
  GARY, ALAN   DEL BARRIO, GONZALO  Burt
  VILLAR, ELLIOT   HIJAS, NACHO  Clayton Fielder / Felix (2x10)
  DENHAM, CHRISTOPHER   COOMONTE, ÁNGEL  Trevor Falvey (2x05)
  SEPLAVY, TALITA   ELWES, INGRID  Camarera de servicio (2x12)
  CHU, JANELLE   PUERTA, CARMEN  Ayudante
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Botones con maletas (2x07)
  Más información
La serie es de 2019.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 12-1-2021.

Consta de 13 episodios.

También producida por Berlanti Productions, Sklaverworth Productions, VHPT Company y Fox Entertainment.

Ficha aportada por Arkham45128 e introducida en junio de 2021. Ampliada por TheBoliazul en ese mismo mes.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8753
 Actores Originales: 163859
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 289
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3549
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32647
 Series TV: 7791
 Musicales: 114
 Animación: 1971
 Documentales: 2815
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1333
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com