Portal en permanente actualización: 15 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SCANDAL [6ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Scandal
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX LIFE
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: ABC STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WASHINGTON, KERRY   HERNANDO, BEGOÑA  Olivia Pope
  FOLEY, SCOTT   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Jake Ballard
  STANCHFIELD, DARBY   PORCEL, PALOMA  Abby Whelan
  LOWES, KATIE   LÓPEZ, ADELAIDA  Quinn Perkins
  DÍAZ, GUILLERMO   ROMERO, RAFA  Huck
  PERRY, JEFF   MOSCOSO, TXEMA  Cyrus Beene
  MALINA, JOSHUA   DE LUIS, FERNANDO  David Rosen
  YOUNG, BELLAMY   LÓPEZ, CONCHI  Mellie Grant
  MORTON, JOE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Rowan Pope
  SMITH JR., CORNELIUS   REINA, LUIS  Marcus Walker
  GOLDWYN, TONY   BAJO, LUIS  Fitzgerald Grant
  NEWBERN, GEORGE   LOGAR JR., JUAN  Charlie
  CHAVIRA, RICARDO   JIMÉNEZ, GABRIEL  Francisco Vargas
  SANTIAGO, TESSIE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Luna Vargas
  STAFFORD, NANCY   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Presentadora BNC
  KURTZ, CHELSEA (I)   HUALDE, BLANCA (NERI)  Jennifer Fields
  RIOS, REECE   GONZÁLEZ, AITOR  Reportero Peter
  SENGBLOH, SAYCON   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Angela Webster
  DE ROSSI, PORTIA   NIETO, MARÍA JESÚS  Elizabeth North
  DEL NEGRO, MATTHEW   DEL HOYO, EDUARDO  Michael Ambruso
  PERRY, ZOE   MARTÍN, GEMMA  Samantha Ruland
  WARSHOFSKY, DAVID   MARTÍN, MARIO  Theodore Peus
  JACKSON, JAY   ARAMBURU, NACHO  Mike Waters
  ASTIN, MACKENZIE   ROMERO, GUILLERMO  Noah Baker
  ALEXANDER, KHANDI   NÚÑEZ, GLORIA  Maya Pope
  GILSIG, JESSALYN   LAGO, MARGOT  Vanessa Moss (6X01, 05)
  AMES, GRANVILLE   CREMADES, ANTONIO  Agente Spaulding (6x01, 08)
  SULLIVAN, LARRY   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Nelson McClintock (6x02)
  ODOM, LORRIE   HERNANDO, ANA ISABEL  Harriet (6x02)
  JONES, ASANTE   ARAMBURU, NACHO  Reportero Martin (6x02)
  LETSCHER, BRIAN   MORATALLA, CHOLO  Tom Larsen (6x03, 04)
  WALCOTT, DINORA   PODIO, CARMEN  Reportera Carol (6x03, 04)
  PHILLIPS, DEREK   PULIDO, JUAN AMADOR  Gerald Stillman (6x04)
  CUTRONA, RYAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Roger (6x04, 11)
  DUFFY, WILLIAM   CRESPO, IÑAKI  Ralph Greenwald (6x04)
  GOINS, JESSE D.   ZÚÑIGA, MIGUEL  Jefe Tribunal Supremo (6x04)
  BURTON, KATE   PALACIOS, LAURA  Sally Langston (6x05)
  PINKINS, TONYA   DONATE, ISABEL  Sandra (6x06)
  SULLIVAN, LARRY   CASTELLANOS, ÓSCAR  Nelson McClintock (6x06)
  POURFAR, SUSAN   SANTIAGO, CECILIA  Becky Flynn (6x07)
  ADELSTEIN, PAUL   VAQUERO, PACO  Leo Bergen (6x08, 12)
  BUSTAMANTE, HÉCTOR LUIS   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Comandante Morales (6x08)
  AMTER, ALICE   HERNANDO, ANA ISABEL  Doctora (6x09)
  BUCATINSKY, DAN   BOSCH, EDUARDO  James Novak (6x10)
  HENRY, GREGG   ADÁN, PABLO  Hollis Doyle (6x10)
  CONTI, JOE (V)   ARAMBURU, NACHO  El Príncipe (6x10)
  LEE, RAYMOND (X)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Nelson Parker (6x11)
  BUTLER, KATE   BRAVO, AMPARO  Dra. Servicio Secreto (6x12)
  SAMMAN, AYMAN   LOZANO, JUAN CARLOS  Director ASN (6x13)
  JACKSON, JAY   ELEGIDO, FERNANDO  Mike Waters (6x13)
  FREEMAN, McKINLEY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Sean Campbell (6x14)
  GOINS, JESSE D.   MORENO, JAVIER  Jefe Tribunal Supremo (6x16)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DONATE, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTEBAN, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2012.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-1-2017.

Consta de 16 episodios.

También producida por Shondaland.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en enero de 2020.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189193
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35963
 Series TV: 9572
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com