Portal en permanente actualización: 20 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MAX PAYNE


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Max Payne
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: ARROYO, IDOIA
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: DUNE ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI
 Técnico de sala: ASENSIO, OLIVER
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAHLBERG, MARK   GARCÍA, DANIEL  Max Payne
  KUNIS, MILA   MOLINA, GRACIELA  Mona Sax
  BRIDGES, BEAU   GARCÍA, MANOLO  BB Hensley
  LUDACRIS   MORA, TONI  Jim Bravura
  O´DONNELL, CHRIS   POSADA, JOSÉ  Jason Colvin
  LOGUE, DONAL   CALVO, RAFAEL  Alex Balder
  NOLASCO, AMAURY   RIBES, JORDI  Jack Lupino
  BURTON, KATE   AVILÉS, TONI  Nicole Horne
  KURYLENKO, OLGA   ROCA, MAR  Natasha Sax
  GRAY, ROTHAFORD   VALLÉS, ALFONSO  Joe Salle
  GORDON, JOEL   PARRA, RAFAEL  Owen Green
  HECTOR, JAMIE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Lincoln DeNeuf
  FRIEDMAN, ANDREW   ROIG, ALBERT  Trevor Duncan
  EVANS, MARIANTHI   MOYANO, ROSA  Michelle Payne
  McCABE-LOKOS, MAXWELL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Doug
  HART, STEPHEN R.   ROYO, JORDI  Hombre de los tatuajes
  ATHERTON, TED   GRAU, LUIS  Detective Shipman
  SIMONINI, RICO   GÁZQUEZ, PACO  Sargento Adams
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voz del anuncio de Valkiria
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORO, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en EE.UU., en Canadá y en España el 17-10-2008.

También producida por Abandon Entertainment, Collision Entertainment, Depth Entertainment, Firm Films y Foxtor Productions.

Ficha ampliada con datos de Scorpion en marzo de 2014.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8067
 Actores Originales: 148238
 Directores: 770
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1260
 Distribuidoras Originales: 3001
 Productoras: 8088
 Agencias: 75


 Películas: 30579
 Series TV: 6847
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2604
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 967
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com