Portal en permanente actualización: 27 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BEAU BRUMMELL [doblaje cine 1955]




 

 Título Original: Beau Brummell
 Año de Grabación: 1955
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: NAVARRO, RAFAEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: METRO GOLDWYN MAYER
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRANGER, STEWART   SUARI, JUAN LUIS  Brian Brummell
  TAYLOR, ELIZABETH   JOFRE, ELVIRA  Lady Patricia
  USTINOV, PETER   OVIES, JOSÉ MARÍA  Príncipe de Gales
  MORLEY, ROBERT   MARTORI, RAMÓN  Rey Jorge III
  DONALD, JAMES   DÍAZ, JOAQUÍN  Lord Edwin Mercer
  HAYTER, JAMES   FÁBREGAS, EMILIO  Mortimer
  HARRIS, ROSEMARY   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Sra. Fritzherbert
  ROGERS, PAUL   NAVARRO, RAFAEL  William Pitt
  WILLMAN, NOEL   RAMÍREZ, VÍCTOR  Lord Byron
  DUNN, GEOFFREY   CANO, MANUEL  St. Clair
  BULL, PETER   OJÍNAGA, CÉSAR  Sr. Fox
  TRUMAN, RALPH   EULATE, JUAN  Sir Ralph Sidley
  DE WARFAZ, GEORGE   VIALIS, ALBERTO  Dr. Dubois
  BROOK-JONES, ELWYN   SANCHO, EMILIO  Sr. Tupp
  HORNE, DAVID   GALLEGO, JULIO  Thurlow
  GAUGE, ALEXANDER   SANCHIZ, JOSÉ  Periodista
  DYNELEY, PETER   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Midger
  CURRIE, FINLAY   EULATE, JUAN  Mclver, editor de Brummel
  CARSON, CHARLES   SANCHIZ, JOSÉ  Sir Geoffrey Baker
  GRAY, DANNY   GARRO, EDUARDO  Malabarista
  WITHERS, MARGARET   ROBLES, CARMEN  Condesa Marie Duvarre
  KASKET, HAROLD   SANCHO, EMILIO  Mayor
  LOVE, BESSIE   DEL BARRERO, ESPERANZA  Camarera de Brummel
  CHANDOS, JOHN   OJÍNAGA, CÉSAR  Silva
  OSBORN, ANDREW   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Lord Mindon
  DIGNAM, MARK   GALLEGO, JULIO  Sr. Burke
  (DESCONOCIDO)   MERINO, CELEDONIO  Sastre
  (DESCONOCIDO)   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Sastre
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Mayordomo
  (DESCONOCIDO)   GREINER, JORGE  Oficial francés recibimiento
  (DESCONOCIDO)   MARTORI, RAMÓN  Francés burla en recibimiento
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, CARMEN  Mujer felicita Lady Patricia
  (DESCONOCIDO)   NIETO, AVELINO  Anunciador Príncipe de Gales
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Padre de Patricia
  (DESCONOCIDO)   SUARI, JUAN LUIS  Doctor con sanguijuelas
  (DESCONOCIDO)   BEUT, MARIO  Invitado de las apuestas
  (DESCONOCIDO)   ALMENDROS, MARÍA MATILDE  Invitada en fiesta
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Jinete con perro herido
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Portero de Casa Brummell
  (DESCONOCIDO)   CASALS, MARIBEL  Hija de la Condesa
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-1954, en Reino Unido el 16-11-1954 y en España en Madrid el 19-12-1955.

Ficha aportada por Jorge Montalvo en agosto de 2002. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor y Moses.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8127
 Actores Originales: 149169
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3102
 Productoras: 8516
 Agencias: 75


 Películas: 30704
 Series TV: 6930
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com