| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
MORLEY, ROBERT |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| 9 HORAS DE TERROR
|
BAÑÓ, VICENTE
|
P. K. Mussadi
|
| ACUSADO DE HOMICIDIO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Emile Carpeau
|
| AMOR EN EL BOSQUE
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Lord Chancellor
|
| AQUELLOS CHALADOS EN SUS LOCOS CACHARROS O CÓMO VOLÉ DE LONDRES A PARÍS EN 25 HORAS Y 11 MINUTOS
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Lord Rawnsley
|
| AVENTURAS DE QUINTÍN DURWARD
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Rey Louis XI
|
| BEAU BRUMMELL [doblaje cine 1955]
|
MARTORI, RAMÓN
|
Rey Jorge III
|
| BENJI CONTRA EL CRIMEN
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Bernie
|
| CANCIÓN DE NORUEGA
|
PEÑA, FELIPE
|
Berg
|
| CROMWELL
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Conde de Manchester
|
| DEMASIADO CÁLIDO PARA JUNIO
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Coronel Cunliffe
|
| DESPUÉS DEL FUNERAL [doblaje TCM 1999]
|
PERUCHO, JUAN
|
Hector Enderby
|
| DETECTIVE CON RUBIA
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Hastings
|
| DOS FRESCOS EN ÓRBITA
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Líder de la 3ª Fuerza
|
| EL FACTOR HUMANO
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Dr. Percival
|
| EL GRAN GOLPE DE LOS TELEÑECOS
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Señor del estanque
|
| EL PÁJARO AZUL (1976)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Sr. Tiempo
|
| EL TEMPLO DEL HAMPA
|
PEÑA, FELIPE
|
Humbert Hamlyn
|
| EL VIENTO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Elias Appleby
|
| ESPÍAS A LO LOCO
|
PERALES, MANUEL
|
Angus
|
| ESTUDIO DE TERROR (UN ESTUDIO DEL CRIMEN) [doblaje vídeo 1984]
|
PEÑA, FELIPE
|
Mycroft Holmes
|
| GENGIS KHAN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Emperador de China
|
| GRANDES ESPERANZAS (1974) [doblaje cine 1976]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Tio Pumblechook
|
| GRANDES ESPERANZAS (1974) [doblaje TVE 1982]
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Tío Pumblechook
|
| HOTEL PARADISO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Henri Cot
|
| LA BATALLA DE LOS SEXOS (1960)
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Robert MacPherson
|
| LA BURLA DEL DIABLO [doblaje TVE 1987]
|
ACASO, FÉLIX
|
Peterson
|
| LA GRAN RUTA HACIA CHINA
|
BORRÀS, JOAN
|
Bentik
|
| LA HORCA PUEDE ESPERAR
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Duque de Argyll
|
| LA NOCHE ES MI ENEMIGA
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Sir Wilfred
|
| LA REINA DE ÁFRICA [doblaje cine 1952]
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Reverendo Samuel Sayer
|
| LA REINA DE ÁFRICA [doblaje TVE 1983]
|
CARRILLO, LUIS
|
Reverendo Samuel Sayer
|
| LA RUBIA Y EL SHERIFF
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Tío Lucius
|
| LA SEGUNDA OPORTUNIDAD (1984)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Dios
|
| LA VIEJA CASA OSCURA
|
CAPELO, SERGIO
|
Roderick Femm
|
| LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (1956)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Ralph, gobernador Banco
|
| LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS [miniserie TV]
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Wentworth
|
| LOS AÑOS JÓVENES [doblaje cine 1963]
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Hamilton Black
|
| LOS AÑOS JÓVENES [doblaje TVE 1978]
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Hamilton Black
|
| LOS BUENOS MUEREN JÓVENES
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Sir Francis Ravenscourt
|
| LOS SERES QUERIDOS [doblaje TVE 1979]
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Sir Ambrose Ambercrombie
|
| MARÍA ANTONIETA (1938) [doblaje cine 1947]
|
MARTORI, RAMÓN
|
Rey Luis XVI
|
| MARÍA ANTONIETA (1938) [doblaje TVE 1984]
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Rey Luis XVI
|
| MÁS PELIGROSAS TODAVÍA
|
CALVO, EDUARDO
|
Miss Mary
|
| MATAR O NO MATAR, ÉSTE ES EL PROBLEMA
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Meredith Merridew
|
| MAYOR BÁRBARA [doblaje TVE 1982]
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Andrew Underschaft
|
| PERO... ¿QUIÉN MATA A LOS GRANDES CHEFS?
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Max
|
| RECUERDOS DE GUERRA [miniserie TV]
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Alistair Tudsbury
|
| REGALO PARA SOLTERO
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Pope-Jones
|
| ROJO ATARDECER
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Hugh Deverill
|
| SERVIDUMBRE HUMANA [redoblaje]
|
MORENO, EDUARDO
|
Dr. Jacobs
|
| SIETE VECES MUJER [doblaje cine 1972]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Xavier
|
| SIETE VECES MUJER [doblaje vídeo 1985]
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Dr. Xavier
|
| SIMPÁTICO SINVERGÜENZA [doblaje cine 1974]
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Lord Swift
|
| TONTO EL ÚLTIMO
|
BORRÀS, JOAN
|
Bernstein
|
| TOPKAPI
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Cedric Page
|
| TRAIDORES A SU SANGRE
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Potiphar
|
| TWINKY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Juez Roxborough
|
| UN CEREBRO MILLONARIO
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Caesar Smith
|
| UN CHALADO EN ÓRBITA
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Harold Quonset
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
