Portal en permanente actualización: 6 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA GRAN PRUEBA




 

 Título Original: Friendly Persuasion
 Año de Grabación: 1958
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: OVIES, JOSÉ MARÍA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DIPENFA-METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: METRO GOLDWYN MAYER
 Distribuidora Original: ALLIED ARTISTS PICTURES
 Productora: ALLIED ARTISTS PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COOPER, GARY   OVIES, JOSÉ MARÍA  Jess Birdwell
  McGUIRE, DOROTHY   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Eliza Birdwell
  PERKINS, ANTHONY   CANO, MANUEL  Josh Birdwell
  EYER, RICHARD   RAYA, MARÍA ASUNCIÓN  Jessie Birdwell
  MIDDLETON, ROBERT   DÍAZ, JOAQUÍN  Sam Jordan
  LOVE, PHYLLIS   (DESCONOCIDO)  Mattie Birdwell
  RICHMAN, PETER MARK   NAVARRO, RAFAEL  Gardner "Gard" Jordan
  CATLETT, WALTER   FÁBREGAS, EMILIO  Profesor Waldo Quigley
  HALE, RICHARD   MENÉNDEZ, JESÚS  Purdy
  FLUELLEN, JOEL   ALONSO, MIGUEL  Enoch
  NEWTON, THEODORE   SANCHIZ, JOSÉ  Comandante Harvey
  SMITH, JOHN (I)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Caleb Cope
  DURANT, MARJORIE   JOFRE, ELVIRA  Perla Hudspeth
  MAIN, MARJORIE   ROBLES, CARMEN  Viuda Hudspeth
  GLASS, EVERETT   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Hermano Amos
  CARR, MARY   ROBLES, CARMEN  Emma
  KERR, DONALD   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Manager del luchador
  ROWLAND, HENRY   CORSELLAS, ARSENIO  O´Hara
  KENNEDY, DON   CORSELLAS, ARSENIO  Buster
  SIMPSON, RUSSELL   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Hermano Griffith
  HALTON, CHARLES   SOLER, JOSÉ  Hermano Cope
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIO  Orador en feria
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Coronel
  (DESCONOCIDO)   SANCHO, EMILIO  Jefe de rebeldes
  (DESCONOCIDO)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Hombre en feria
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-11-1956 y en España en Madrid el 1-12-1958.

También producida por B-M Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor y Moses.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8370
 Actores Originales: 156305
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 691
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3461
 Productoras: 9700
 Agencias: 78


 Películas: 31695
 Series TV: 7267
 Musicales: 115
 Animación: 1875
 Documentales: 2667
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2544
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com