| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MISTERIO EN EL BARCO PERDIDO |
|
| Título
Original: The Wreck of the Mary Deare |
|
| Año de Grabación:
1960 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DIPENFA-METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DIPENFA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
BLAUSTEIN-BARODA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
COOPER, GARY
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Gideon Patch |
|
HESTON, CHARLTON
|
NAVARRO, RAFAEL
|
John Sands |
|
REDGRAVE, MICHAEL
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Abogado Nyland |
|
WILLIAMS, EMLYN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sir Wilfred Falcett |
|
PARKER, CECIL
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Presidente del tribunal |
|
KNOX, ALEXANDER
|
PEÑA, FELIPE
|
Petrie |
|
McKENNA, VIRGINIA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Janet Taggart |
|
HARRIS, RICHARD
|
CANO, MANUEL
|
Higgins |
|
WRIGHT, BEN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Mike Duncan |
|
ILLING, PETER
|
ALONSO, MIGUEL
|
Gunderson |
|
ARCHDALE, ALEXANDER
|
SOLA, ISIDRO
|
Consejo de Lloyd´s |
|
DRAYTON, NOEL
|
SANCHO, EMILIO
|
Charlie Bell |
|
KENNY, JACK (II)
|
GALLEGO, JULIO
|
Hombre en muelle con Mike |
|
LE MESURIER, JOHN
|
SOLA, ISIDRO
|
Abogado M.O.A. |
|
DAVIS, CHARLES
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Yules, marinero |
|
COWAN, ASHLEY
|
RONDA, CARLOS
|
Burrows, marinero |
|
DEARTH, JOHN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Periodista de la Gaceta |
|
LAMB, CHARLES
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Secretario de la Corte |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARCELONA, JOSÉ LUIS
|
Radio de barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Altavoz estación de Londres |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Marinero hindú |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Hombre de Gunderson |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Sr. Winra |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-1959, en Reino Unido el 28-2-1960 y en España en Barcelona el 19-12-1960 y en Madrid el 2-1-1961. Ficha aportada por Jorge Montalvo en el Foro Datos en agosto de 2002. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.
|
 |
|
|