Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: ¡ESTÁS ARRESTADO! [miniserie TV] [doblaje vídeo 1997] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Taiho shichauzo! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1997 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Miniserie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: MANGA FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: TOKYO BROADCASTING SYSTEM (TBS) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: TOKYO BROADCASTING SYSTEM (TBS) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Japón el 24-09-1994. Consta de 4 episodios, de los cuales solo llegaron a editar los dos primeros. Ficha aportada por Calros, Guille Skye, Delage y Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo en julio de 2012. Ampliada con datos de Guille Skye en noviembre de 2022. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
