| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EXTRAÑA AVENTURA |
|
| Título
Original: Jubilee Trail |
|
| Año de Grabación:
1955 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CEPICSA
|
| Distribuidora
Original:
REPUBLIC PICTURES (I)
|
| Productora:
REPUBLIC PICTURES (I)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RALSTON, VERA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Florinda Grove / Julie Latour |
|
LESLIE, JOAN
|
MORANDO, CARMEN
|
Garnet Hale |
|
TUCKER, FORREST
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
John Ives |
|
RUSSELL, JOHN
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Oliver Hale |
|
MIDDLETON, RAY
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Charles Hale |
|
O´BRIEN, PAT
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Ernest "Texas" Conway |
|
BAER, BUDDY
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Nicolai Greg. Karakozeff |
|
DAVIS, JIM
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Silky |
|
MacLANE, BARTON
|
CALVO, EDUARDO
|
Diácono Bartlett |
|
WEBB, RICHARD
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Capitán Brown |
|
MILLICAN, JAMES
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Rinardi |
|
VARELA, NINA
|
ROBLES, PAZ
|
Doña Mercedes |
|
GARRALAGA, MARTÍN
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Don Rafael Velasco |
|
STEVENS, CHARLES
|
MUÑIZ, ALFREDO
|
Pablo |
|
ELAM, JACK
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Whitey |
|
BEDDOE, DON
|
RIVERO, SANTIAGO
|
Maury. director del hotel |
|
BELTRÁN, ALMA
|
RUEDA, JOSEFINA
|
Sirvienta |
|
HAGGERTY, DON
|
ARIAS, SALVADOR
|
Detective de Nueva York |
|
PUGLIA, FRANK
|
DE JUAN, MANUEL
|
Don Orosco |
|
ROBERSON, CHUCK
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Hombre en bar |
|
WITHERS, GRANT
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Mayor Lynden |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIVAS, DOMINGO
|
Maître |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Tenorio local #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Tenorio local #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Músico |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE CÓRDOBA, ALFONSO
|
Marinero #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑIZ, ALFREDO
|
Marinero #2 |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-1-1954 y en España en Barcelona el 20-1-1956 y en Madrid el 1-4-1956. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en julio de 2012. Ampliada por Jorge Montalvo en agosto de ese mismo año.
|
 |
|
|