Portal en permanente actualización: 9 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE CURSOS DOBLAJE POLFORD AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [2ª temporada]




 

 Título Original: That ´70s Show
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Traducción: PALMER, ÓSCAR
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: INFINIA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRACE, TOPHER   SEVILLA, PABLO  Eric Forman
  PREPON, LAURA   LÓPEZ, ADELAIDA  Donna Pinciotti
  KUTCHER, ASHTON   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Michael Kelso
  KUNIS, MILA   JARA, SANDRA  Jackie Burkhardt
  MASTERSON, DANNY   BOSCH, EDUARDO  Steven Hyde
  VALDERRAMA, WILMER   TRIBALDOS, PABLO  Fez
  SMITH, KURTWOOD   MAS, LUIS  Red Forman
  RUPP, DEBRA JO   VIVARES, CHELO  Kitty Forman
  STARK, DON   LAGUNA, ALFONSO  Bob Pinciotti
  ROBERTS, TANYA   HERNANDO, BEGOÑA  Midge Pinciotti
  KELLY, LISA ROBIN   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Laurie Forman
  BARTILSON, LYNSEY   PUEBLA, PILAR  Tammy Sue (2x01)
  ANKA, PAUL   DEL HOYO, PABLO  Paul Anka (2x02)
  DOUCETTE, JEFF   AMORÓS, ÁNGEL  Dale (2x02, 2x03)
  EISENHAUER, PAUL   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Bruce (2x02)
  CAPONERA, CINDY   AZOFRA, ROCÍO  Amy (2x02)
  WAGGONER, LYLE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Lyle Waggoner (2x02)
  FLYNN, NEIL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Gorila (2x03)
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Profesor Stark (2x04)
  ROSS, MARION   ROMERO, MARÍA  Bernice Forman (2x05)
  FINN, PAT   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Frank (2x05)
  SPENCE, MINDY   NÚÑEZ, GLORIA  Chica sin top (2x06)
  SCARRY, RICK   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Dr. Browning (2x06)
  CHONG, TOMMY   SANCHIDRIÁN, JULIO  Leo (2x08,16,18,23,26)
  WALLEM, LINDA   ALONSO, LICIA  Jinx Mandell (2x08)
  AUSTIN, JEFF   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Sr. Brownberg (2x09)
  WEBER, THOMAS   MAS, LUIS  Oficial de admisión (2x09)
  HART, MELISSA JOAN   GIL, CHUS  Mary (2x09)
  SLOANE, LINDSAY   LÓPEZ, CONCHI  Patty (2x09, 2x18)
  HARRISON, JENILEE   SANTIAGO, CECILIA  Carol (2x10)
  KLINE, RICHARD   BELLIDO, MANUEL  Ted (2x10)
  BARKER, JOSH   CRESPO, IÑAKI  Mike (2x11)
  EUBANKS, BOB   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Bob Eubanks (2x12)
  LIVELY, ERNIE   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Ted (2x14)
  ADAMS, AMY   NÚÑEZ, GLORIA  Kat Peterson (2x15)
  CONNOR, PAUL   CABRERA, FERNANDO  Timmy (2x15, 18, 26)
  ADAMS, MAUD   GIL, CHUS  Holly (2x16)
  WAYBORN, KRISTINA   LÓPEZ, CONCHI  Honor (2x16)
  CARRERA, BARBARA   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Barbara (2x16)
  ANDERSON, JAMIE   BARRIO, FELICIDAD  Tía buena (2x19)
  CIGLIUTI, NATALIA   GIL, CHUS  Chica fácil (2x19)
  MILLER, J. ROBIN   NÚÑEZ, GLORIA  Calentorra (2x19)
  SAWYER, CONNIE   NEILA, MARÍA TERESA  Tía Pearl (2x21)
  LEONG, AL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Maestro Kung-fu (2x22)
  DAVIS, MAC   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  San Pedro (2x23)
  McDONALD, KEVIN   BETETA, LORENZO  Pastor Dave (2x23)
  CLENDENIN, BOB   ZÚÑIGA, MIGUEL  Earl (2x24)
  Más información
La serie es de 1998.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-1999.

Consta de 26 episodios.

También distribuida originalmente por 20th Television, Carsey-Werner Distribution y Fox Film Corporation.

También producida por Carsey-Werner-Mandabach Productions y Carsey-Werner Company.

Ficha creada por Bárbara Pérez en agosto de 2012. Ampliada por Iván Postigo con datos de The1996Alvaro, bLas07xx y Guille Skye en marzo de 2015. Muestras por cortesía de The1996Alvaro.

Curso Doblaje Profesional MD
CURSOS DOBLAJE POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 167030
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 739
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3566
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33070
 Series TV: 8105
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2845
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1360
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1096
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com