Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AL ROJO VIVO [doblaje TVE 1979]





 

 Título Original: White Heat
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAGNEY, JAMES   SOLANS, RICARDO  Arthur "Cody" Jarrett
  MAYO, VIRGINIA   GUIÑÓN, ROSA  Verna Jarrett
  O´BRIEN, EDMOND   MACÍAS, DIONISIO  Hank Fallon / Vic Pardo
  WYCHERLY, MARGARET   CONTRERAS, CARME  Mamá Jarrett
  COCHRAN, STEVE   FERRER, JESÚS  Big Ed Somers
  ARCHER, JOHN   SORIANO, JUAN MANUEL  Philip Evans
  CASSELL, WALLY   MUNTADA, EDUARDO  Giovanni "Cotton" Valetti
  CLARK, FRED   MEDIAVILLA, PEPE  Daniel Winston, comerciante
  SPAULDING, GEORGE   ULLOA, FERNANDO  Juez
  EGGEN, FERN   ANGELAT, MARTA  Margaret Baxter
  MONTGOMERY, RAY   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Ernie
  OSTERLOH, ROBERT   GARCÍA, CLAUDI  Tommy Ryley
  RHODES, GRANDON   BORRÀS, JOAN  Dr. Harris
  O´SULLIVAN, TERRY   LLUCH, JUAN  Informador por radio
  KNOX, MICKEY   MENESCAL, FEDERICO  Het Kohler
  LEARY, NORMAN   LÁZARO, MANUEL  Vendedor en gasolinera
  MacDONALD, IAN (I)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Bo Creel
  LAUTER, HARRY   LARA, ANTONIO  Policía con radio en coche
  VOLKIE, RALPH   MUÑOZ, JOAQUÍN  Abogado
  McGUIRE, JOHN   ULLOA, FERNANDO  Psiquiatra 2
  BRADFORD, MARSHALL   SOLA, ISIDRO  Jefe de policía
  CARSON, ROBERT   GARRIGA, FRANCISCO  Agente en mapa dir.
  McGRATH, LARRY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Herbert
  (DESCONOCIDO)   PERA, JOAN  Policía
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Policía
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Policía
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Gangster
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Hombre en juicio
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Preso
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Preso en el taller
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, JOSEP MARIA  Policía
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, ALBERTO  Policía
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Guardia de la prisión
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Preso en el comedor
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Voz de la radio policial
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-9-1949 y en España en Madrid el 5-10-1950 y en Barcelona el 23-10-1950.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 16-9-1979. Se volvió a emitir el 9-1-1982.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9348
 Actores Originales: 177495
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1411
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34436
 Series TV: 8811
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1433
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1132




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com