Portal en permanente actualización: 8 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CÓMO MATAR A LA PROPIA ESPOSA





 

 Título Original: How to Murder Your Wife
 Año de Grabación: 1965
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: MURDER INC.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEMMON, JACK   NIETO, JESÚS  Stanley Ford
  LISI, VIRNA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Sra. Ford
  TERRY-THOMAS   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Charles, mayordomo
  MAYEHOFF, EDDIE   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Harold Lampson
  TREVOR, CLAIRE   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Edna Lampson
  BLACKMER, SIDNEY   DE JUAN, MANUEL  Juez Blackstone
  SHOWALTER, MAX   RAMÍREZ, SIMÓN  Tobey Rawlins
  ALBERTSON, JACK   VIDRIALES, JOAQUÍN  Dr. Bentley
  WICKES, MARY   (DESCONOCIDO)  Secretaria de Harold
  HEWITT, ALAN   RAMÍREZ, SIMÓN  Fiscal del distrito
  KELLEY, BARRY   CALVO REVILLA, RAFAEL  Miembro del club
  GILBERT, LAUREN   DOMINGO, BENJAMÍN  Gerente del club
  WENDELL, HOWARD   SEMPSON, PEDRO  Juez de primera instancia
  TOWNSEND, K. C.   SAIZAR, ANA MARÍA  Srta. James
  WILLAMS, CHALKY   AGUILERA, MANUEL  Policía en comisaría
  BALDWIN, BILL   PRADA, JOSÉ MARÍA  Presentador TV
  MCDONOUGH, TOM   CARRILLO, LUIS  Alguacil
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Repartidor a domicilio #1
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Repartidor a domicilio #2
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Recepcionista club
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Conserje club
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Miembro del jurado
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Miembro del jurado
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Madre de la Sra. Ford
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-1-1965 y en España en Madrid el 18-4-1965.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz. Ampliada y ordenada por Jorge Montalvo en noviembre de 2024 con la colaboración de Dobaldor.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9598
 Actores Originales: 184679
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1442
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10079
 Agencias: 80


 Películas: 35367
 Series TV: 9288
 Musicales: 128
 Animación: 2221
 Documentales: 3098
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com