| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PAPÁ CANGURO [serie TV] |
|
| Título
Original: Baby Daddy |
|
| Año de Grabación:
2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Traductor:
VARA, PACO
|
| Ajustador:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulador:
No especificado
|
| Estudio Subtitulador
:
No especificado
|
| Audiodescriptor:
No especificado
|
| SPS (Subtitulador para Sordos):
No especificado
|
| Locutor Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FACTORÍA DE FICCIÓN (FDF)
|
| Distribuidora
Original:
ABC FAMILY
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BILODEAU, JEAN-LUC
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Ben Wheeler |
|
MOWRY, TAHJ
|
BARREDA, JESÚS
|
Tucker Dobbs |
|
THELER, DEREK
|
MORATALLA, CHOLO
|
Danny Wheeler |
|
KANE, CHELSEA
|
MENGÍBAR, ISACHA
|
Riley Perrin |
|
PETERMAN, MELISSA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Bonnie Wheeler |
|
STABLES, KELLY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Kayla |
|
DALLAS, MATT
|
CABRERA, FERNANDO
|
Fitch |
|
PHIPPS, GRACE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Megan |
|
LANE, BRIANA
|
GALLEGO, INMA
|
Cassie (1x03) |
|
WATKINS, TUC
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Hank (1x06) |
|
ARGOTA, ASHLEY
|
POLO, SARA
|
Ava (1x07) |
|
STEVENS, AMBER
|
MATEOS, YOLANDA
|
Izzy (1x08) |
|
GRUNBERG, GREG
|
LARA, CHEMA
|
Ray Wheeler (1x09) |
|
TANG, MELISSA
|
QUEROL, DANAI
|
Katie (1x10) |
|
GIANOPULOS, MIMI
|
CANTOS, SUSANA
|
Angela |
|
CHABERT, LACEY
|
MARTÍN, PILAR
|
Amy Shaw |
|
PEREZ DE TAGLE, ANNA MARIA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Jenna (2x05) |
|
WROE, ELLEN
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Amber |
|
GLEASON, MARY PAT
|
TORRES, MAYTE
|
Tía Betty (2x12) |
|
PARKS, COURTNEY
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Logan (3x09) |
|
ASBILLE, KELSEY
|
HERAS, SARA
|
Stephanie (3x10) |
|
PAIGE, ALLISON
|
BORDALLO, MAR
|
Jenny DeLuca (3x12) |
|
DETMER, AMANDA
|
PALACIOS, LAURA
|
Margot |
|
HARRINGTON, ADAM J.
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Mark Clements (3x15) |
|
DeLUISE, DAVID
|
ENCINAS, ROBERTO
|
David Brinkerhoff (3x15) |
|
DENNIS, GABRIELLE
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Valerie Banks (3x16) |
|
O´SHEA, CHRISTOPHER
|
ROMERO, RAFA
|
Philip |
|
CHAPLIN, DMITRY
|
MANIEGA, JESÚS
|
Vladimir (3x17) |
|
CHARRAN, MARK
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Alfred (3x19) |
|
CIBRIAN, EDDIE
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Ross Goodman |
|
JANSEN, MALLORY
|
MIRA, MAYTE
|
Georgie Farlow |
|
HART, MARY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Mary Hart |
|
SWEENEY, TERRY
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Henry (3x20) |
|
ALPERT, JUSTENE
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Samantha (3x20) |
|
PORTE, PETER
|
SEVILLA, PABLO
|
Brad |
|
SCERBO, CASSIE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Heather (3x06, 07) |
|
CARRERO, AIMEE
|
JARA, SANDRA
|
Sydney (3x06) |
|
THOMAS, BRUCE
|
ADÁN, PABLO
|
Jim (3x07) |
|
HALE, LUCY
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Piper Stockdale (3x04) |
|
|
Más información |
|
La serie es de 2012. Segunda temporada dirigida por Alejandro Martínez y traducida por Iria Domingo Recondo en SDI Media (Madrid). Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de bLas07xx, Juan GM, Clark Kent2 y Jasper Allorn en agosto de 2014 y noviembre de 2016 y 2017.
|
| |
|
|
Actores de Doblaje: 
