Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS JUSTICIEROS DEL OESTE [doblaje cine 1976]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Posse
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: BRYNA PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOUGLAS, KIRK   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Howard Nightingale
  DERN, BRUCE   GUARDIOLA, JOSÉ  Jack Strawhorn
  HOPKINS, BO   MARTÍN, ANTONIO  John Wesley
  STACY, JAMES   ARENZANA, FRANCISCO  Harold Hellman
  ASKEW, LUKE   MORATALLA, JOSÉ  Krag
  CANARY, DAVID   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Pensteman
  ARAU, ALFONSO   MORATALLA, JOSÉ  Pepe
  WOODVILLE, KATHERINE   CAMPOS, MARÍA TERESA  Catherine Cooper
  ROBERTS, MARK (I)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Cooper
  BRICKELL, BETH   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Carla Ross
  O´NEILL, DICK   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Wiley
  BURTON, WILLIAM H.   (DESCONOCIDO)  McCanless
  ELIAS, LOUIE   (DESCONOCIDO)  Rains
  GREYMOUNTAIN, GUS   TER, ÁNGEL  Reyno
  WARNICK, ALLAN   (DESCONOCIDO)  Telegrafista
  BEHRSTOCK, ROGER   LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO  Sheriff Buwalda
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Madre
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Hombre del pueblo
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Viejo ayudante de Hellman
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-6-1975 y en España el 23-2-1976.

Emitida por TVE el 21-3-1986.

Doblaje incluido en la edición en VHS de CIC de 1987.

Se pudo volver a doblar para su pase por Telecinco el 3-2-1991, aunque también pudo emitirse con el doblaje original.

Otras fechas de emisión (sin confirmar con qué doblaje):
Telecinco: 3-6-1992 y 21-11-1993.
Antena 3: 23-1-1996.
Cinemanía: A partir de mayo de 1999.

También producida por Zeeuwse Maatschappij N.V.

Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2013. Ampliada por éste último en agosto de ese mismo año.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8215
 Actores Originales: 151178
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3299
 Productoras: 9166
 Agencias: 77


 Películas: 31029
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2554
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1099
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com