Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PERFIDIA [doblaje vídeo 1994] |
|
| Título
Original: The Man in Grey |
|
| Año de Grabación:
1994 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
STUDIO XXI (A Coruña)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAX HOME VIDEO
|
| Distribuidora
Original:
GENERAL FILM DISTRIBUTORS (GFD)
|
| Productora:
J. ARTHUR RANK ORGANISATION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LOCKWOOD, MARGARET
|
GÓMEZ, AMALIA
|
Hesther Shaw |
|
CALVERT, PHYLLIS
|
PENA, CHARO
|
Clarissa Marr |
|
MASON, JAMES
|
HERMIDA, CELESTINO
|
Lord Rohan |
|
GRANGER, STEWART
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Peter Rokeby |
|
SCOTT, HARRY
|
FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)
|
Toby |
|
HUNT, MARTITA
|
PRIEGO, MARIÁN
|
Miss Patchett |
|
HAYE, HELEN
|
LUACES, ELINA
|
Lady Rohan |
|
VARLEY, BEATRICE
|
CARPINTERO, CARMEN
|
Gitana |
|
LINDSELL, STUART
|
LENS, JOAQUÍN
|
Thomas Lawrence |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 6-8-1943 y en España el 13-11-1944. También producida por Gainsborough Pictures. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada con datos de Roberto Reboiro y Josef en junio de 2014. Muestras por cortesía de Josef.
|
 |