Portal en permanente actualización: 26 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DINOZAURS




 

 Título Original: DinoZaurs / DinoZone
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: DE LUIS, FERNANDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: TELSON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: FOX KIDS
 Productora: FOX KIDS NETWORK
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AIDA, SAYAKA   MORENO, ADOLFO  Kaito Tatsuno
  TAKAGI, WATARU   DE LUIS, FERNANDO  Dino Stego
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   ARES, RUPERTO  Dino Tyranno
  NOJIMA, KENJI   MAS, LUIS  Dino Sable
  ISHIKAWA, HIDEO   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Dino Ptera
  ONISHI, TAKEHARU   YSBERT, CARLOS  Dino Tricera
  GENDA, TESSHÔ   CANAL, TONY  Dino Brachio
  HIRANO, MASATO   LAGUNA, ALFONSO  Drago Wing
  SAWAKI, IKUYA   GASPAR, LUIS  Diamante Ryugu
  MATSUMOTO, YASUNORI   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Dino Styraco
  IIDA, HIROSHI   PERUCHO, JUAN  Dino Toro
  FUKUSHIMA, JUN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Dino Centro
  HOSHI, SÔICHIRÔ   BALAS, JAVIER  Dino Pachy
  MOCHIZUKI, KENICHI   TRIBALDOS, PABLO  Dino Arch
  TANAKA, NOBUYUKI   PINILLOS, JESÚS  Dino Kenty
  YOSHINO, MIKI   TAJADURA, MAYTE  Dino Ichtyo
  NISHIMURA, TOMOMICHI   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Dragón Gigano
  ISHII, KÔJI   ARES, RUPERTO  Drago Tyran
  NISHIMATSU, KAZUHIKO   CANAL, TONY  Drago Brachio
  TAKAHASHI, HIROKI   MAS, LUIS  Drago Tigra
  SAWAKI, IKUYA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Drago Dactylus
  UGAKI, HIDENARI   SANCHIDRIÁN, JULIO  Dragosaurio 1
  UGAKI, HIDENARI   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Dragosaurio 2
  UGAKI, HIDENARI   BELLIDO, MANUEL  Dragosaurio 3
  (DESCONOCIDO)   BORDALLO, MAR  Rena
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Padre de Rena
  (DESCONOCIDO)   ESCOBAR, RICARDO  Rick
  (DESCONOCIDO)   LARA, CHEMA  Dragón Oscuro
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Drago Stegus
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  Drago Ceratops
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Drago Elephas
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Naomi Kimura
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ADELAIDA  Naomi Kimura (sust.)
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Profesor Abbott
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Profesor Takuda
  (DESCONOCIDO)   BALAS, JAVIER  Taki
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, CARLOS  Padre de Kaito
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Abuelo de Rick
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, MANUEL  Gómez
  (DESCONOCIDO)   AYONES, MIGUEL  Doctor Gale
  (DESCONOCIDO)   MARCO, MARISA  Sra. Miller (7)
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, CONCHI  Sheriff Laura (10)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  John (10)
  (DESCONOCIDO)   MENGÍBAR, ISATXA  Kira (16)
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Princesa Helen (17)
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Rey de la Atlántida (17)
  (VOZ)   DE LUIS, FERNANDO  Títulos
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 28-7-2000 y en España el 25-6-2001.

Consta de 26 episodios.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Fernando de Luis y TheVoz.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155190
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9551
 Agencias: 78


 Películas: 31576
 Series TV: 7157
 Musicales: 114
 Animación: 1851
 Documentales: 2643
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1220
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1029
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com