Portal en permanente actualización: 20 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuelas de Doblaje - eldoblaje.com
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BERSERK: LA EDAD DE ORO I - EL HUEVO DEL REY CONQUISTADOR



Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: Berserk: Ougon Jidai-hen I - Haou no Tamago
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: NOGUERAS, CARLOS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  IWANAGA, HIROAKI   ALBIAC, DANI  Guts
  SAKURAI, TAKAHIRO   DE GRACIA, ÁNGEL  Griffith
  YUKINARI, TOA   BARBARÁ, MARTA  Casca
  KAJI, YÛKI   NOGUERAS, JORDI  Judeau
  MATSUMOTO, YOSHIRÔ   RIBAS, PEP  Corkus
  KOTOBUKI, MINAKO   GIMÉNEZ, ARIADNA  Rickert
  TOYOSAKI, AKI   AMBRÓS, CARMEN  Charlotte
  KATSUBE, NOBUYUKI   ANTEQUERA, PEPE  Rey de Midland
  KOYAMA, RIKIYA   VALLÉS, ALFONSO  Julius
  MIYAKE, KENTA   CANALS, RAMÓN  Nosferatu Zodd
  KOBAYASHI, KENDÔ   CANALS, RAMÓN  Bazuso
  NOGAWA, MASASHI   DEL RÍO, ÁNGEL  General
  EGAMI, SHINGO   LATORRE, IGNACIO  General Gien
  YAO, KAZUKI   ROLDÁN, JAVIER  Gaston
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   LORENZ, SANTI  Raban
  ARIKAWA, HIROSHI   LATORRE, IGNACIO  Hassan
  MIZUMA, MAKI   GIMÉNEZ, ARIADNA  Adonis
  TAKEUCHI, AYAKO   CALVELL, CARME  Anna
  INOUE, JUN   ALBIAC, DANI  Guts (niño)
  IWATA, YASUNOBU   SOLER, JUAN ANTONIO  Gambino (1 take)
  IWATA, YASUNOBU   LATORRE, IGNACIO  Gambino (1 take)
  FUJINUMA, KENTO   NOGUERAS, JORDI  Riguel
  YOSHIDA, HISANORI   SOLER, JUAN ANTONIO  Miembro de los Halcones 1
  TONO, SHIKI   ROLDÁN, JAVIER  Miembro de los Halcones 2
  TAKEUCHI, EIJI   CANALS, RAMÓN  Miembro de los Halcones 3
  WATANABE, TAKUMI   NOGUERAS, JORDI  Miembro de los Halcones 4
  AIGASE, RYÛJI   CANALS, RAMÓN  Hail
  HONMA, SHÛICHIRÔ   DEL RÍO, ÁNGEL  Barón con bigote
  HIRAIDE, TSUKASA   ROCABAYERA, RAMÓN  Donovan
  ENOMOTO, TAISHI   LORENZ, SANTI  Noble de Midland 1
  MIZOGUCHI, KÔTA   DEL RÍO, ÁNGEL  Noble de Midland 2
  MITSUI, KEI   TURIA, RAFAEL  Noble de Midland 3
  HASHIMOTO, NAOTO   CANALS, RAMÓN  Noble de Midland 4
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Subordinado de Gambino 1
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Subordinado de Gambino 2
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Soldado mensajero
  (VOZ)   VALLÉS, ALFONSO  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 4-2-2012 y en España directamente en DVD el 30-10-2012.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Juli Lirón en marzo de 2013. Ampliada con datos de Javier Cámara y Guille Skye en marzo de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9450
 Actores Originales: 180447
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3678
 Productoras: 10038
 Agencias: 80


 Películas: 34797
 Series TV: 9012
 Musicales: 125
 Animación: 2172
 Documentales: 3052
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1459
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com