Portal en permanente actualización: 9 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS CODICIOSOS




 

 Título Original: Greedy
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: IMAGINE ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FOX, MICHAEL J.   PONS, JORDI  Daniel McTeague
  DOUGLAS, KIRK   FERRER, JESÚS  Tío Joe McTeague
  HARTMAN, PHIL   LARA, ANTONIO  Frank McTeague
  BEGLEY JR., ED   GARCÍA, MANOLO  Carl McTeague
  BURNS, JERE   MIEZA, ALBERTO  Glen McTeague
  LYNN, JONATHAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Douglas
  TRAVIS, NANCY   MONTALÁ, MERCEDES  Robin Hunter
  CAMP, COLLEEN   GARCÍA VALERO, CONCHA  Patti McTeague
  BALABAN, BOB   ABRIL, GONZALO  Ed
  ALEXANDER, KHANDI   PASTÓ, ROSA  Detective Laura Densmore
  BABB, SEAN   PERA, ROGER  Dennis McTeague
  McCARTHY, FRANCIS X.   GARCÍA, CAMILO  Daniel McTeague, Sr.
  MASON, TOM   CALVO, RAFAEL  Falso Daniel McTeague, Sr.
  GANZ, LOWELL   ROLDÁN, JAVIER  Director TV
  McCARTHY, KEVIN   DÍEZ, JESÚS  Bartlett
  BYRON, BEAU   TRIFOL, NURIA  Daniel McTeague (niño)
  HENDERSHOTT, ADAM   JENNER, DAVID  Joe McTeague mayor
  LLOYD, ERIC   MOLINA, GRACIELA  Joe McTeague menor
  PENDLETON, AUSTIN   REY, MIGUEL  Recepcionista
  GÓMEZ, RITA (II)   PIZÁ, ROSA MARÍA  Yolanda, criada
  D´ABO, OLIVIA   MORENO, MONTSE  Molly Richardson
  TRAINOR, MARY ELLEN   GUIÑÓN, ROSA  Nora McTeague
  HYSER, JOYCE   MEDIAVILLA, NURIA  Muriel
  FALLON, SIOBHAN   MOSCARDÓ, MARÍA  Tina
  LAFAYETTE, JOHN   VALLÉS, ALFONSO  Wayne
  SCHENKEL, CHRIS   MARQUILLAS, MIGUEL  Chris Schenkel
  SOONG, BEA   ORIA, LOLA  Asistente
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-3-1994.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8141
 Actores Originales: 149445
 Directores: 776
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3129
 Productoras: 8628
 Agencias: 75


 Películas: 30722
 Series TV: 6947
 Musicales: 110
 Animación: 1763
 Documentales: 2621
 Docurealities: 293
 Audiolibros: 735
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1055
 Capítulos: 2415
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com