Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Butaca 7 cursos de DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GURREN LAGANN: LAS LUCES EN EL CIELO SON ESTRELLAS




 

 Título Original: Gekijô ban Tengen toppa guren ragan: Ragan hen
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: No especificado
 Traducción: GALINDO, PACO
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: THE KLOCKWORX
 Productora: GAINAX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KAKIHARA, TETSUYA   PUIG, ENRIC  Simon
  KONISHI, KATSUYUKI   TORRENT, DARÍO  Kamina
  INOUE, MARINA   ROMERO, NINA  Yoko Littner
  FUKUI, YUKARI   ANDRÉS, EVA  Nia Teppelin
  NAKAMURA, DAIKI   GARCÍA TOS, JOSÉ  Dayakka Littner
  ONOSAKA, MASAYA   FIGUERES, BENJA  Leeron Littner
  SAIGA, MITSUKI   GARCÍA TOS, JOSÉ  Rossiu Adai
  HONDA, TAKAKO   CABRERA, SILVIA  Gimmy Adai
  ITÔ, SHIZUKA   BAU, EVA  Darry Adai
  TANIYAMA, KISHÔ   CAPARRÓS, CARLES  Kittan Bachika
  SATÔ, RINA   BAU, EVA  Kiyoh Bachika
  UEDA, KANA   LÓPEZ, ROSA  Kinon Bachika
  ASUMI, KANA   CABRERA, SILVIA  Kiyal Bachika
  HIYAMA, NOBUYUKI   TEJEDOR, JORGE  Viral
  IKEDA, NARUSHI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Lordgenome
  KAMIKAWA, TAKAYA   GARCÍA TOS, JOSÉ  Anti-Espiral
  KAWAKAMI, TAKAFUMI   TEJEDOR, JORGE  Zorthy Kanai
  KIRII, DAISUKE   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Iraak Coega
  KONDÔ, TAKASHI   FIGUERES, BENJA  Kidd Coega
  DÔZAKA, KÔZÔ   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Jorgun Bakusa
  SHINOMIYA, GÔ   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Balinbow Bakusa
  KIRII, DAISUKE   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Attenborough Cortitch
  HONDA, TAKAKO   CABRERA, SILVIA  Leite Jokin
  NANAO, HARUHI   LÓPEZ, ROSA  Cybela Coutaud
  SUGÔ, TAKAYUKI   PUIG, ENRIC  Simon (adulto)
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 25-4-2009 y en España directamente en DVD el 15-10-2012.

También distribuida originalmente por Kadokawa Entertainment.

También producida por Aniplex, Dentsu, Kadokawa Shoten Publishing Co., Konami Computer Entertainment y TV Tokyo.

Ficha aportada por Jorge Tejedor e introducida por Eisenheim el Ilusionista en abril de 2013. Reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en septiembre de 2015.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8863
 Actores Originales: 165273
 Directores: 831
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 300
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9916
 Agencias: 78


 Películas: 32840
 Series TV: 7943
 Musicales: 116
 Animación: 1998
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com