Portal en permanente actualización: 31 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Seimar Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HEAT GUY J




 

 Título Original: Heat Guy J
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SEIMAR RLM (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: TOKYO BROADCASTING SYSTEM (TBS)
 Productora: SATELIGHT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATSUKAZE, MASAYA   MESA, SERGIO  Daisuke Aurora
  SUGÔ, TAKAYUKI   CAMPOY, SALVADOR  J
  CHIBA, SAEKO   MORALES, PILAR  Kyoko Milchan
  KOBAYASHI, SANAE   MUNTANÉ, ISABEL  Antonia Belucci
  FUJIWARA, KEIJI   REDONDO, ÓSCAR  Ken Edmundo
  SHIMIZU, AI   GARCÍA, SOFÍA  Monica Gabriel
  MIYATA, HIKARU   VALLS, PACO  Shogun
  SAKURAI, TAKAHIRO   SIANES, CARLOS  Boma
  SAKAGUCHI, DAISUKE   NAVARRO (NARO), JORDI  Claire Leonelli
  SEKINE, NOBUAKI   ROSSELL, JOAQUIM  Mauro
  MIYAKE, KENTA   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Giovanni Gallo
  KONISHI, KATSUYUKI   DÍEZ, EDUARDO  Mitchal Rubenstein
  FUKUYAMA, JUN   PINEDA, JORDI  Ian Nulse
  MIKI, SHINICHIRÔ   PINEDA, JORDI  Shun Aurora
  NEYA, MICHIKO   AMBRÓS, CARMEN  Phia Oliveira
  KOSUGI, JÛRÔTA   DÍEZ, EDUARDO  Noriega
  WAKAMOTO, NORIO   SOCÍAS, ALBERT  Serge Echigo
  NAGATA, RYÔKO   GISPERT, YOLANDA  Cynthia
  WATANABE, AKENO   POMAR, MARIBEL  Janis
  TOKUNAGA, AI   GIL, MARÍA ROSA  Vivian
  ONISHI, TAKEHARU   ROCAMORA, FRANCESC  Tom Yunk (ep. 1-14)
  ONISHI, TAKEHARU   RIUS, ARTUR  Tom Yunk (ep. 20-26)
  (VOZ)   SOCÍAS, ALBERT  Voz en off
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 1-10-2002 y en España directamente en DVD el 25-6-2008.

Consta de 26 episodios.

También distribuida originalmente por BS-TBS.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en mayo de 2013. Dato de Sofía García por cortesía de Animelicenciado.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8257
 Actores Originales: 152879
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9384
 Agencias: 77


 Películas: 31208
 Series TV: 7053
 Musicales: 113
 Animación: 1806
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com