Portal en permanente actualización: 25 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CRUZ DE HIERRO




 

 Título Original: Cross of Iron
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: RAMÍREZ, SIMÓN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS
 Distribuidora Original: EMI FILM DISTRIBUTORS
 Productora: ANGLO-EMI PRODUCTIONS LTD.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COBURN, JAMES   GUARDIOLA, JOSÉ  Sargento Rolf Steiner
  SCHELL, MAXIMILIAN   RAMÍREZ, SIMÓN  Capitán Stransky
  MASON, JAMES   ARENZANA, FRANCISCO  Coronel Brandt
  WARNER, DAVID   CUESTA, JUAN MIGUEL  Capitán Kiesel
  LÖWITSCH, KLAUS   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Cabo Krüger
  GLOWNA, VADIM   LOMBARDERO, JUAN  Kern
  FRITZ, ROGER   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Teniente Triebig
  DRIEST, BURKHARD   MARÍN, LUIS  Maag
  STILLKRAUTH, FRED   FRANQUELO, JAVIER  Cabo Schnurrbart
  BERGER, SENTA   ROMERO, MARÍA  Hermana Eva
  BRAUSS, ARTHUR   CANTOLLA, HÉCTOR  Zoll
  GALO, IGOR   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Teniente Meyer
  STANOJEVIC, DRAGOMIR   VALVERDE, VÍCTOR  Cabo Joseph Keppler
  SCHIDOR, DIETER   CARABALLO, JUAN  Anselm
  NOWKA, MICHAEL   GARCÍA-ROMERAL, EDUARDO  Dietz
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, CARLOS  Soldado alemán
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Soldado
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  General von Hesse
  (DESCONOCIDO)   ZARZO, MANUEL  Militar con Hesse
  (DESCONOCIDO)   CARABIAS, JOSÉ  Militar
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 28-1-1977, en Reino Unido el 10-2-1977 y en España el 1-3-1978.

También distribuida originalmente por Constantin Film.

También producida por Rapid Film, Terra-Filmkunst, ITC Films y Radiant Film GmbH.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Josef y Kalifa.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146586
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7794
 Agencias: 75


 Películas: 30397
 Series TV: 6740
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com