Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DE ESPALDAS A SCOTLAND YARD




 

 Título Original: The Man Outside
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BREPI FILMS
 Distribuidora Original: LONDON INDEPENDENT PRODUCERS
 Productora: LONDON INDEPENDENT PRODUCERS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEFLIN, VAN   BAÑÓ, VICENTE  Bill MacLean
  WEIS, HEIDELINDE   DEL PUY, MARÍA  Kay Sebastian
  BRAUN, PINKAS   DE DIEGO, HIPÓLITO  Rafe Machek
  GRAY, CHARLES   ESCOLA, JOAQUÍN  Charles Griddon
  MAXWELL, PAUL   GARCÍA, ANTOLÍN  Judson Murphy
  BARKER, RONNIE   CORDERO, JOSÉ MARÍA  George Venaxas
  MARLOWE, LINDA   GENTIL, PILAR  Dorothy
  COCKRELL, GARY   AGRAMUNT, VÍCTOR  Brune Parry
  CROSS, LARRY   CARRILLO, LUIS  Austen
  NAGY, BILL   (DESCONOCIDO)  Morehouse
  KINGSLEY, CAROL   CASTRO, MARI PE  Camarera
  TERRY, MARTIN   MATEO, FERNANDO  Camarero
  DUNCAN, ARCHIE   CARRILLO, LUIS  Superintendente Barnes
  DENHAM, CHRISTOPHER   DE DIEGO, HIPÓLITO  Policía con superintendente
  CRAWSHAW, FRANK   (DESCONOCIDO)  Borracho
  HUTCHINSON, HARRY   ESCOLA, JOAQUÍN  Portero
  WEBB, RITA   DÍAZ PLANA, ANA  Casera
  SONE, ROY   AGRAMUNT, VÍCTOR  Albert
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Azafata aeropuerto
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 9-6-1968 y en España en Barcelona en octubre de 1968.

También producida por Trio Film y Group W.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en julio de 2013, a partir de una copia facilitada por Alberto Jarque.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8310
 Actores Originales: 154453
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 685
 Subtituladores: 247
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1317
 Distribuidoras Originales: 3401
 Productoras: 9490
 Agencias: 78


 Películas: 31448
 Series TV: 7125
 Musicales: 114
 Animación: 1839
 Documentales: 2616
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1193
 Capítulos: 2492
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com