Portal en permanente actualización: 4 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PACIFIC RIM


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Pacific Rim
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUNNAM, CHARLIE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Raleigh Becket
  ELBA, IDRIS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Stacker Pentecost
  DAY, CHARLIE   ROMERO, RAFA  Dr. Newton Geiszler
  KIKUCHI, RINKO   LEE, YOUNG HEE  Mako Mori
  MARTINI, MAX   PASTOR, ADOLFO  Hércules "Herc" Hansen
  GORMAN, BURN   MANIEGA, JESÚS  Dr. Hermann Gottlieb
  COLLINS JR., CLIFTON   BOSCH, EDUARDO  Ops Tendo Choi
  KAZINSKY, ROBERT   LORCA, JAVIER  Chuck Hansen
  PERLMAN, RON   ESCOBOSA, JOSÉ  Hannibal Chau
  SEGURA, SANTIAGO   SEGURA, SANTIAGO  Hombre mustio
  KLATTENHOFF, DIEGO   MORÓN, ÁNGEL  Yancy Becket
  FOX, DAVID   GISBERT, PACO  Viejo en la playa
  GOODMAN, JAKE   SÁNCHEZ, GABRIEL  Niño en la playa
  McLAIN, ELLEN   JIMÉNEZ, ANA  Voz del Gypsy Danger
  BARNES, MILTON   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  McTighe
  ASHIDA, MANA   ÁLVAREZ, SOFÍA  Mako (niña)
  PINGUE, JOE   GISBERT, PACO  Capitán Merrit
  THOMAS, ROBIN   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Representante americano
  BARNES, JULIAN   MUÑOZ, TEO  Representante británico
  RICHMOND-PECK, DAVID   GÓMEZ, JOS  Representante canadiense
  DOERKSEN, HEATHER   MARTÍNEZ, CATHERINA  Alexis Kaidanovsky
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CATHERINA  Voz ordenador
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Reportera
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Tommy
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, TEO  Ruso
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Megafonía (voz)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-7-2013 y en España el 9-8-2013.

Trailer: José Luis Angulo.
Idris Elba.....Héctor Garay.

También producida por Legendary Entertainment y Double Dare You (DDY).

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8133
 Actores Originales: 149282
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3116
 Productoras: 8568
 Agencias: 75


 Películas: 30714
 Series TV: 6938
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2624
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com