Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ELBA, IDRIS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  100 CALLES   CRESPO, IÑAKI  Max Moore
  28 SEMANAS DESPUÉS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  General Stone
  AL VOLANTE CON IDRIS ELBA   CRESPO, IÑAKI  Idris Elba (presentador)
  AMERICAN GANGSTER   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Tango
  ASALTO EN PARÍS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Sean Briar
  BAJO LA PIEL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Larry
  BEASTS OF NO NATION   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Comandante
  BUSCANDO A DORY   GARCÍA INSÚA, JORGE  Fluke
  C.S.I. MIAMI [1ª-3ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Angelo Sedaris (2x05)
  CALL OF DUTY: MODERN WARFARE 3   GIL, VICENTE  Truck
  CATS   BELDA, FRANCESC  Macavity
  CAZA AL ASESINO (THE GUNMAN)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jackie Barnes
  CON C MAYÚSCULA [1ª temporada]   VALLÉS, ALFONSO  Lenny
  COWBOY DE ASFALTO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Harp
  EL LIBRO DE LA SELVA (2016)   GARAY, HÉCTOR  Shere Khan
  FAST & FURIOUS: HOBBS & SHAW   BELDA, FRANCESC  Brixton Lore
  GHOST RIDER: ESPÍRITU DE VENGANZA   CRESPO, IÑAKI  Moreau
  GOSPEL   VALLÉS, ALFONSO  Reverendo Charles Frank
  GUERRILLA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Kent
  LA COSECHA (2007)   CRESPO, IÑAKI  Ben
  LA MONTAÑA ENTRE NOSOTROS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Ben Bass
  LA SEMILLA DEL MAL (2009)   VALLÉS, ALFONSO  Arthur Wyndham
  LA TORRE OSCURA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Roland Deschain
  LADRONES   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Gordon Jennings
  LAS NIÑAS DE PAPÁ   CRESPO, IÑAKI  Monty
  LEGACY   CRESPO, IÑAKI  Malcolm Gray
  LEGO MARVEL VENGADORES   ARROYO, JUAN ANTONIO  Heimdall
  LOS PERDEDORES   ADÁN, PABLO  Capitán Roque
  LUTHER [1ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  John Luther
  LUTHER [2ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  John Luther
  LUTHER [3ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  John Luther
  LUTHER [4ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  John Luther
  LUTHER [5ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  John Luther
  MANDELA: DEL MITO AL HOMBRE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Nelson Mandela
  MOLLY´S GAME   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Charlie Jaffey
  OBSESIONADA (2009)   LÓPEZ, JAVIER  Derek
  PACIFIC RIM   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Stacker Pentecost
  PROMETHEUS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Janek
  ROCKNROLLA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Murmullos
  SIN ESCRÚPULOS (2014)   CRESPO, IÑAKI  Colin
  STAR TREK: MÁS ALLÁ   VALLÉS, ALFONSO  Krall
  THE OFFICE (2005) [5ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Charles Miner
  THE WIRE: BAJO ESCUCHA   LÓPEZ, JAVIER  Russell "Stringer" Bell
  THOR   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Heimdall
  THOR: EL MUNDO OSCURO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Heimdall
  THOR: RAGNAROK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Heimdall
  TURN UP CHARLIE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Charlie
  UNA NOCHE PARA MORIR   GÁZQUEZ, PACO  Detective Winn
  VAYA NAVIDADES   JIMÉNEZ, GABRIEL  Quentin Whitfield
  VENGADORES: INFINITY WAR   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Heimdall
  VENGADORES: LA ERA DE ULTRÓN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Heimdall
  ZOOTRÓPOLIS   GARAY, HÉCTOR  Jefe Bogo
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GUSTEMS, JUAN CARLOS
22
CRESPO, IÑAKI
12
VALLÉS, ALFONSO
4
BELDA, FRANCESC
2
GARAY, HÉCTOR
2
LÓPEZ, JAVIER
2
(DESCONOCIDO)
1
ADÁN, PABLO
1
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
DE LUIS, FERNANDO
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GIL, VICENTE
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 52




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150548
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 227
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3245
 Productoras: 9014
 Agencias: 77


 Películas: 30907
 Series TV: 6988
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2544
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1071
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1013
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com