Portal en permanente actualización: 29 de Enero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THOR: LOVE AND THUNDER
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Thor: Love and Thunder
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: OSTO, MANUEL
 Traducción: LLURBA, JOSEP
 Ajuste: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ESTUDIOS SHEPPERTON
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEMSWORTH, CHRIS   LABANDA, IVAN  Thor
  PORTMAN, NATALIE   TRIFOL, NURIA  Jane Foster / La Poderosa Thor
  THOMPSON, TESSA   POMAR, MARIBEL  Rey Valkiria
  WAITITI, TAIKA   GÓMEZ, PABLO  Korg
  BALE, CHRISTIAN   SERRANO, CLAUDIO  Gorr, el Carnicero de Dioses
  PRATT, CHRIS   ROMERO, GUILLERMO  Peter Quill / Star-Lord
  BAUTISTA, DAVE   TENA, PEDRO  Drax, el Destructor
  GILLAN, KAREN   SANTIAGO, CECILIA  Nébula
  KLEMENTIEFF, POM   PASTOR, LAURA  Mantis
  GUNN, SEAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Kraglin
  COOPER, BRADLEY (I)   LOGAR JR., JUAN  Rocket
  DIESEL, VIN   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Groot
  CROWE, RUSSELL   BOIXADERAS, JORDI  Zeus
  HEMSWORTH, INDIA ROSE   BEROT, LARA  Amor
  DENNINGS, KAT   QUEROL, DANAI  Darcy Lewis
  ALEXANDER, JAIMIE   NICOLÁS, MAR  Lady Sif
  CURRY, STEPHEN   GARCÍA, HÉCTOR  Rey Yakan
  SKARSGÅRD, STELLAN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Dr. Erik Selvig
  PEARSON, DALEY   RODRÍGUEZ, RAÚL  Darryl Jacobson
  NEILL, SAM   GARCÍA, MANOLO  Actor de Odín
  DAMON, MATT   POSADA, JOSÉ  Actor de Loki
  HEMSWORTH, LUKE   MESA, SERGIO  Actor de Thor
  McCARTHY, MELISSA   MARTÍN, GEMMA  Actriz de Hela
  DYER, KIERON L.   THIEMELE, JEAN-YVES  Astrid / Axl
  BEALE, SIMON RUSSELL   (DESCONOCIDO)  Dionisio
  MATENGU, ELIZA   (DESCONOCIDO)  Grace, madre de Axl
  GOUNEAU, CHLOÉ   MANOVEL, MARÍA  Madre de Jane
  CARYOFYLLIS, AVA   (DESCONOCIDO)  Jane Foster (niña)
  ELBA, IDRIS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Heimdall
  GOLDSTEIN, BRETT   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Hércules
  SPERO, MANNY   MADROÑERO, CARLOS  Paciente de quimioterapia
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BERTRÁN, EIDAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, INGRID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASALS, LARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE ALEGRÍA, ALBA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FUSTIER, MARIOLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, NOA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HOM, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAIQUEZ, AINHOA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANOVEL, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, ADRIÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUJOL, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ERIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANTIAGO, GERARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOL, CELIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILLANUEVA, MARCEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 8-7-2022.

Reparto madrileño dirigido en remoto.

Tráiler 2:
Christian Bale.....Oriol Rafel.

Ayudante de dirección: Álex Murguía.

Dirección musical: David González.

Dirección creativa: Candelas López.

Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8937
 Actores Originales: 166596
 Directores: 838
 Ajustadores: 601
 Traductores: 737
 Subtituladores: 305
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 455
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33028
 Series TV: 8071
 Musicales: 119
 Animación: 2013
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10792
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com