Portal en permanente actualización: 4 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ESCUADRÓN SUICIDA
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Suicide Squad
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: GARCÉS, EVA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CENA, JOHN   MORA, TONI  Christopher Smith/Pacificador
  ROBBIE, MARGOT   VALLS, ISABEL  Harleen Quinzel / Harley Quinn
  ELBA, IDRIS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Robert DuBois / Bloodsport
  KINNAMAN, JOEL   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Coronel Rick Flag
  STALLONE, SYLVESTER   CANALS, RAMÓN  Nanaue / Rey Tiburón (voz)
  DAVIS, VIOLA   BATALLA, ROSER  Amanda Waller
  COURTNEY, JAI   GARCÍA TOS, JOSÉ  Digger Harkness/Cap. Boomerang
  CAPALDI, PETER   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Gaius Grieves / El Pensador
  DASTMALCHIAN, DAVID   LÓPEZ, PAU  Abner Krill / Hombre Moteado
  MELCHIOR, DANIELA   ALFONSO, NEREA  Cleo Cazo / Ratonera 2
  BOTTO, JUAN DIEGO   GARCÍA, DANIEL  Presidente General Silvio Luna
  COSIO, JOAQUÍN   FARELL, DOMENECH  Mayor General Mateo Suárez
  ROOKER, MICHAEL   GAS, MARIO  Savant
  FILLION, NATHAN   DONCOS, EDUARD  T.D.K.
  BORG, FLULA   (DESCONOCIDO)  Jabalina
  NG, MAYLING   (DESCONOCIDO)  Mongal
  DAVIDSON, PETE   MANI, SERGI  Blackguard
  GUNN, SEAN   OLIVARES, JAVI  Hombre Calendario
  AGEE, STEVE   LATORRE, J. IGNACIO  John Economos
  HOLLAND, JENNIFER   MONEDERO, LAURA  Emilia Harcourt
  REID, STORM   TORT, ESTEL  Tyla DuBois
  BRAGA, ALICE   MAURI, CRISTINA  Sol Soria
  HOOVER, MIKAELA   (DESCONOCIDO)  Camila
  RUIZ, JULIO CÉSAR   (DESCONOCIDO)  Milton
  DAVILA, GERARDO   (DESCONOCIDO)  General Vera
  LE CLARK, MAYA   (DESCONOCIDO)  Cleo Cazo (niña)
  WAITITI, TAIKA   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Ratonero 1
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 30-7-2021, en EE.UU. el 5-8-2021 y en Canadá y en España el 6-8-2021.

Ayudante de dirección: Alex Murguía.

Trailer 1:
Michael Rooker.....Miguel Ángel Jenner.
Sylvester Stallone.....Rafael Calvo.

Tráiler exclusivo de cines:
Michael Rooker.....Gonzalo Durán.

También distribuida originalmente por HBO Max.

También producida por DC Entertainment, Atlas Entertainment y The Safran Company.

Dato de Javi Olivares por cortesía de García. Dato de Estel Tort por cortesía de Artie.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8770
 Actores Originales: 164100
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32678
 Series TV: 7807
 Musicales: 114
 Animación: 1977
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1336
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com