Portal en permanente actualización: 16 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BROADCHURCH [1ª temporada]




 

 Título Original: Broadchurch
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: SÁNCHEZ, ROSA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: REC GAMES SONIDO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: AICART, JOAQUÍN
 Técnico de sala: RAPOSO, ALFONSO / AICART, JOAQUÍN
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TENNANT, DAVID   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Alec Hardy
  COLMAN, OLIVIA   MARTÍN, GEMMA  Ellie Miller
  WHITTAKER, JODIE   BORDALLO, MAR  Beth Latimer
  BUCHAN, ANDREW   PULIDO, JUAN AMADOR  Mark Latimer
  BEAUMONT, CHARLOTTE   YUSTE, CRISTINA  Chloe Latimer
  BAILEY, JONATHAN   CABRERA, FERNANDO  Olly Stevens
  DARVILL, ARTHUR   MORATALLA, CHOLO  Reverendo Paul Coates
  WILSON. ADAM   MARTÍN, RODRI  Tom Miller
  GRAVELLE, MATTHEW   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Joe Miller
  PICKLES, CAROLYN   NIETO, MARÍA JESÚS  Maggie Radcliffe
  QUIRKE, PAULINE   DONATE, ISABEL  Susan Wright
  SIMS, JOE   HERNÁN, DAVID  Nige Carter
  BROWN, SUSAN   GENTIL, PILAR  Liz Roper
  MELLOR, WILL   JIMÉNEZ, GABRIEL  Steve Connelly
  McCLURE, VICKY   JIMÉNEZ, ANA  Karen White
  McAULLAY, SIMONE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Becca Fisher
  YAPP, BENJI   JARA, SANDRA  Fred Miller
  DE JERSEY, PETER   DE LUIS, FERNANDO  Brian Young
  BRADLEY, DAVID (IV)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Jack Marshall
  CHILDS, TRACEY   ALONSO, LICIA  Elaine Jenkinson
  FRANKS, TANYA   CEPEDA, MERCEDES  Lucy Stevens
  McNAMARA, OSKAR   BALAS, JAVIER  Danny Latimer
  ANDERSON, JACOB   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Dean Thomas
  LUDDERS, SIMON   GONZÁLEZ, ROBERTO  Trevor Smith
  ROUSE, SIMON   BELLIDO, MANUEL  Len Danvers
  FELLOWS, BILL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Laurie
  BENNETT, STEVE   LOZANO, JUAN CARLOS  Bob Daniels
  GARVEY, MARCUS   CASTELLANOS, ÓSCAR  Pete Lawson
  McCORMACK, SANCHIA   SÁNCHEZ, ROSA  Nicky Smith
  ASHTON, JACK   PINILLOS, JESÚS  Kevin Green
  SILBEY, DAVID   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Dr. James Lovegood (1x01)
  HUNTER, MORAY   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Dr. Martin Baxter (1x03)
  DREW, AMANDA   LÓPEZ, CONCHI  Cate Gillespie (1x07)
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 4-3-2013 y en España el 17-9-2014.

Esta temporada consta de 8 episodios.

También distribuida originalmente por Acorn Media.

También producida por Imaginary Friends y Kudos Film and Television.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena en octubre de 2014.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8327
 Actores Originales: 154944
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31545
 Series TV: 7136
 Musicales: 114
 Animación: 1846
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10625
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com