Portal en permanente actualización: 12 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FRINGE (AL LÍMITE) [5ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Fringe
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TORV, ANNA   VELASCO, OLGA  Agente Olivia Dunham
  JACKSON, JOSHUA   JARA, IVÁN  Peter Bishop
  REDDICK, LANCE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Agente Phillip Broyles
  BROWN, BLAIR   ESPINOSA, MERCEDES  Nina Sharp
  NOBLE, JOHN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Dr. Walter Bishop
  CERVERIS, MICHAEL   CASTRO, FERNANDO (NANO)  El Observador / Sept.
  HAIG, GEORGINA   BORDALLO, MAR  Etta / Henrietta Bishop
  NICOLE, JASIKA   QUEROL, DANAI  Agente Astrid Fansworth
  KOPSA, MICHAEL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Capitán Windmark
  SMYTH, SHAUN   MANIEGA, JESÚS  Anil
  ROGERS, MICHAEL J.   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Mueller
  MIDDLETON, CLARK   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Edward Markham (5x01)
  LOYOLA, DEYAN   MARTÍN, CÉSAR  Klopinski (5x01)
  LANGE, ERIC   LARA, CHEMA  Gael Manfretti (5x02)
  McGILLION, PAUL   AGUILAR, ABRAHAM  Edwin Massey (5x03)
  TAYLOR, JOHN R.   ZÚÑIGA, MIGUEL  Winston (5x03)
  FOY, EDWARD   ANGULO, JOSÉ LUIS  Holden (5x03, 04)
  PROSKY, JOHN   BELLIDO, MANUEL  Observador capturado (5x05)
  SANTIAGO, ZAK   BOSCH, EDUARDO  Cecil (5x06)
  KHOUTH, GABE   VAQUERO, PACO  Darryl Hastings (5x07, 10)
  DUHAMEL, CLAUDE   ELEGIDO, FERNANDO  Carlos (5x08)
  BUTLER, TOM   AMORÓS, ÁNGEL  Richard (5x09)
  MARLOW, MARIA   ALONSO, LICIA  Carolyn (5x09)
  BLONG, JENNI   CONSENTINO, CARMEN  Dra. Carla Warren (5x09)
  KIDNIE, JAMES   MAS, LUIS  El Comandante (5x11, 12)
  GABEL, SETH   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Agente Lincoln Lee (5x12)
  FRASER, CRAIG   ANGULO, JOSÉ LUIS  Guarda (5x12)
  LIPINSKI, EUGENE   CEREZO, JOSÉ LUIS  Diciembre (5x12, 13)
  (VOZ)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Títulos
  (DESCONOCIDO)   VAQUERO, PACO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2008.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-2012.

Consta de 13 episodios.

Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Kikesupermix2 y Kalifa en enero de 2017 y octubre de 2020.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8234
 Actores Originales: 151774
 Directores: 786
 Ajustadores: 552
 Traductores: 675
 Subtituladores: 233
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1307
 Distribuidoras Originales: 3323
 Productoras: 9240
 Agencias: 77


 Películas: 31095
 Series TV: 7014
 Musicales: 112
 Animación: 1798
 Documentales: 2562
 Docurealities: 402
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1124
 Capítulos: 2472
 Videojuegos: 1020
 Spots: 10604
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com