Portal en permanente actualización: 21 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CRIADAS Y MALVADAS [1ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Devious Maids
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: VILLAR, ANTONIO
 Traducción: VARA, PACO
 Ajuste: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: LIFETIME TELEVISION
 Productora: ABC SIGNATURE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ORTIZ, ANA   CASTRO, PEPA  Marisol Duarte
  RAMIREZ, DANIA   GALLEGO, INMA  Rosie Falta
  SANCHEZ, ROSELYN   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Carmen Luna
  REYES, JUDY   BRAVO, AMPARO  Zoila Díaz
  GANEM, EDY   MARTÍN, PILAR  Valentina Díaz
  LUCCI, SUSAN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Genevieve Delatour
  WISOCKY, REBECCA   NIETO, MARÍA JESÚS  Evelyn Powell
  IRWIN, TOM   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Adrian Powell
  KLAVENO, MARIANA   JIMÉNEZ, ANA  Peri Westmore
  SHOW, GRANT   JIMÉNEZ, GABRIEL  Spence Westmore
  BROWN, BRIANNA   MATEOS, YOLANDA  Taylor Stappord
  CULLEN, BRETT   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Michael Stappord
  VAN ACKER, DREW   JARA, IVÁN  Remi Delatour
  PARKS, WOLÉ   DEL HOYO, EDUARDO  Sam Alexander
  JENKINS, JOLIE   SARMENTERA, SILVIA  Julie
  CEDEÑO, MATT   MUELAS, IVÁN  Alejandro Rubio
  HAMILTON, MELINDA PAGE   GIL, CHUS  Odessa Burakov
  HOWELL, MARIA   HERNANDO, ANA ISABEL  Ida Hayes
  GARCÉS, PAULA   POLO, SARA  Flora Hernández
  COLLINS, STEPHEN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Phillipe Delatour
  MAHAFFEY, VALERIE   PALACIOS, LAURA  Olivia Rice
  HASSELL, EDDIE   GONZÁLEZ, AITOR  Eddie Suárez
  FERNANDEZ, ALEX   ZÚÑIGA, MIGUEL  Pablo Díaz
  PROUT, KIRSTEN   LÓPEZ, ADELAIDA  Allison
  PORTE, PETER   LOGAR JR., JUAN  Scott
  LEAL, CARLOS   REINA, LUIS  Benny Soto (1x03, 1x04)
  BURGI, RICHARD   BAJO, LUIS  Henri (1x03)
  GALEN, VICTORIA   SARMENTERA, SILVIA  Lois (1x04)
  STEWART, MEREDITH RILEY   CANTOS, SUSANA  Margo Grayson (1x11)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-6-2013 y en España el 28-9-2013.

Esta temporada consta de 13 episodios.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

También producida por Televisa USA y Cherry/Wind Productions.

Ficha aportada por Santacruz y Nacho Pena e introducida por Enrique Almaraz en septiembre de 2013. Dato de Ana Isabel Hernando por cortesía de Guille Skye.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8439
 Actores Originales: 157455
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1340
 Distribuidoras Originales: 3514
 Productoras: 9856
 Agencias: 78


 Películas: 31821
 Series TV: 7368
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com