Portal en permanente actualización: 27 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KEY, LA ÍDOLO METÁLICA




 

 Título Original: Key: The Metal Idol
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Dirección: SÁNCHEZ TORRAS, ANTONIO
 Traducción: TOJO, YASUKO
 Ajuste: SÁNCHEZ TORRAS, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SIC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: PONY CANYON
 Productora: PIERROT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   LLADÓ, CARLOS  Shuichi Tataki
  ENOMOTO, ATSUKO   CHALMETA, JULIA  Tokiko "Key" Mima
  NAGASAWA, MIKI   MOYANO, ROSA  Sakura Kuriyagawa
  YANAKA, HIROSHI   ROCABAYERA, RAMÓN  Tomoyo Wakagi
  HAYAMI, SHÔ   ALONSO, TASIO  Jinsaku Ajo
  KOSUGI, JÛRÔTA   REDONDO, ÓSCAR  Sergei "D"
  NAKAMURA, DAIKI   REDONDO, ÓSCAR  Komoda
  ÔTSUKA, AKIO   ROCAMORA, FRANCESC  Aoi
  MINE, EKEN   GIL, VICENTE  Príncipe Janome
  MIKI, SHINICHIRÔ   MORA, TONI  Hikaru Tsurugi
  SHIBAHARA, CHIYAKO   ESTRADA, MARTA  Miho Utsuse
  ONO, KENICHI   VILAR, ALBERT  Seiichi Tamari
  SHIBAHARA, CHIYAKO   GARCÍA, GLORIA  Beniko Komori
  OGATA, MITSURU   VILAR, ALBERT  Científico 1
  NAKAMURA, DAIKI   LÓPEZ, JESÚS  Científico 2
  SUGAWARA, JUNICHI   ROCAMORA, FRANCESC  Científico 3
  KITAMURA, KÔICHI   GIL, VICENTE  Murao Mima
  INOUE, KIKUKO   GARCÍA, GLORIA  Toyoko Mima
  NAGASAWA, MIKI   ESTRADA, MARTA  Toshihiko
  HORIMOTO, HITOSHI   LÓPEZ, JESÚS  Tsukiyama
  KIMOTSUKI, KANETA   ROCAMORA, FRANCESC  Maestro
  (VOZ)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEPERO, NURIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTRADA, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCAMORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILAR, ALBERT  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 16-12-1994, en EE.UU. el 10-9-1996 y en España directamente en DVD el 22-3-2006.

Consta de 15 episodios.

Lista de volúmenes y estrenos:
Volumen 1 (episodios 1-5): 22-3-2006.
Volumen 2 (episodios 6-9): 28-4-2006.
Volumen 3 (episodios 10-11): 18-6-2006.
Volumen 4 (episodios 12-13): 21-7-2006.
Volumen 5 (episodios 14-15): 30-8-2006.

Edición coleccionista estrenada el 25-6-2008.

También distribuida originalmente por Viz Video.

Ficha aportada por Guille Skye en octubre de 2013.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8448
 Actores Originales: 157564
 Directores: 799
 Ajustadores: 569
 Traductores: 696
 Subtituladores: 263
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1341
 Distribuidoras Originales: 3517
 Productoras: 9859
 Agencias: 78


 Películas: 31844
 Series TV: 7381
 Musicales: 115
 Animación: 1890
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1263
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1117




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com