Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL HONOR DEL CAPITÁN LEX




 

 Título Original: Springfield Rifle
 Año de Grabación: 1953
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SANTIGOSA, ALFONSO
 Traductor: SANTIGOSA, ALFONSO
 Ajustador: LINARES, LUIS
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COOPER, GARY   PEÑA, FELIPE  Alexander "Lex" Kearney
  THAXTER, PHYLLIS   CASALS, MARIBEL  Erin Kearney
  BRIAN, DAVID   SANCHO, EMILIO  Austin McCool
  KELLY, PAUL   ALONSO, MIGUEL  Teniente Coronel John Hudson
  CHANEY JR., LON   CALVO, PEPE  Pete Elm
  CAREY, PHILIP   SORIANO, JUAN MANUEL  Capitán Edward Tennick
  MILLICAN, JAMES   GALLEGO, JULIO  Detective Matthew Quint
  WILLIAMS, GUINN ´BIG BOY´   SANTIGOSA, ALFONSO  Sargento Snow
  HALE JR., ALAN   GONZÁLEZ, ESTANIS  Mizzell
  MILNER, MARTIN   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Soldado Olie Larsen
  GRAFF, WILTON   MENÉNDEZ, JESÚS  Coronel George Sharpe
  HALE, RICHARD   IBÁÑEZ, JUAN  General Halleck
  PARKER, FESS   DÍAZ, JOAQUÍN  Jim Randolph
  WOODY, JACK   MERINO, CELEDONIO  Sims, cuatrero
  LIGHTNER, RICHARD   OJÍNAGA, CÉSAR  Teniente Johnson
  CORBETT, BEN   RONDA, CARLOS  Sargento mayor
  ELDREDGE, GEORGE   EULATE, JUAN  Abogado militar
  BROWN, JAMES (II)   MONFORT, JUAN  Soldado Ferguson
  ROMAN, RIC   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Guardia en cárcel
  MOWER, JACK   SOLER, JOSÉ  Guardia en cárcel (al final)
  HOEG, ERIC   VACCARO, RAMÓN  Sureño que se afeita
  BENNETT, RAY (I)   EULATE, JUAN  Comisario
  MITCHELL, EWING   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Confederado con comisario
  YOUNG, NEDRICK   RONDA, CARLOS  Sargento Poole
  (DESCONOCIDO)   FÁBREGAS, EMILIO  Camarero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-10-1952 y en España en Madrid el 15-2-1954.

Repuesta por Ízaro Films en julio de 1966.

Emitida por TVE en varias ocasiones:
31-12-1972, 19-3-1983, 28-7-1990, 6-3-1994, 2-4-1995, 30-8-1996 y 27-6-1998

También emitida por los canales autonómicos a partir de agosto de 1999.

Asimismo editada en DVD por Warner Bros en 2009.

Ficha ampliada por Jorge Montalvo. Información adicional aportada por Jorge Montalvo e Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8126
 Actores Originales: 149072
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1283
 Distribuidoras Originales: 3102
 Productoras: 8509
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6927
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com