Portal en permanente actualización: 6 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MASTERS OF SEX [1ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Masters of Sex
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: JORDÁ, BRUNO
 Traducción: BAONZA, MARTA
 Ajuste: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: SHOWTIME NETWORKS
 Productora: SONY PICTURES TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FITZGERALD, CAITLIN   SOLANS, ESTHER  Libby Masters
  SHEEN, MICHAEL   FARELO, EDUARD  Dr. William Masters
  CAPLAN, LIZZY   MOSCARDÓ, MARÍA  Virginia Johnson
  SEARS, TEDDY   DI BLASI, CARLOS  Dr. Austin Langham
  D´AGOSTO, NICHOLAS   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dr. Ethan Haas
  YORKE, HELÉNE   REY, GENI  Jane Martin
  BRIDGES, BEAU   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Barton Scully
  ASHFORD, ANNALEIGH   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Betty DiMello (1x01, 02, 03)
  MARTINDALE, MARGO   BEUTER, JUANA  Sra. Horchow (1x01)
  McIVER, ROSE   VALLS, ISABEL  Vivian Scully
  ZICKEL, MATHER   VALLÉS, ALFONSO  George Johnson (1x04, 11)
  JANNEY, ALLISON   AVILÉS, TONI  Margaret Scully
  BOSTWICK, BARRY   GÁZQUEZ, PACO  Morris (1x06)
  CHRISTY, KEVIN   MIEZA, ALBERTO  Lester Linden
  ALEXANDER, FLEX   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Walter (1x08)
  JOY, ROBERT   DEL RÍO, ÁNGEL  Dr. Ellenberg (1x12)
  CASSIDY, MICHAEL (VI)   ESTADELLA, ALEIX  Dr. Malcolm Toll (1x11)
  NICHOLSON, JULIANNE   DUALDE, MARTA  Dra. Lillian Depaul
  SAND, COLE   BARGALLÓ, ELISABET  Henry Johnson
  MADISON, KAYLA   DE GUZMÁN, DIANA  Tessa Johnson
  DOWD, ANN   GALLEGO, JULIA  Estabrooks Masters
  WITTROCK, FINN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Dale
  BROWN, GARRETT M.   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Rector Fitzhugh
  ECKHOUSE, JAMES   REDONDO, ÓSCAR  Dr. Chuck Ingram
  FOSTER, RAE   FORTUNY, SANDRA  Dottie
  WILSON, HELEN   LINARES, ENRIQUETA  Dra. Anna Freud
  ARNOLD, EVAN   BELDA, FRANCESC  Dr. Ditmer
  FAHEY, LOGAN   JORDÁ, BRUNO  Travis Banks
  HOLLOWAY, JENNIFER   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Ramona
  JOHNSON, ASHLEY   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Flora Banks (1x10)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-9-2013 y en España en V.O.S.E. el 30-9-2013 y doblada el 17-1-2014.

Esta temporada consta de 12 episodios.

También producida por Round Two Productions y Timberman-Beverly Productions.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2014. Ampliada por él mismo con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2018.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8770
 Actores Originales: 164126
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3552
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32687
 Series TV: 7809
 Musicales: 114
 Animación: 1978
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1336
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com