Portal en permanente actualización: 5 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MARTINDALE, MARGO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡CÁSATE CONMIGO!   ROIG, GLORIA  Betsy, madre de Anderson
  AGOSTO   BEUTER, JUANA  Mattie Fae Aiken
  AL CAER EL SOL   BEUTER, JUANA  Gloria Lamar
  ÁNGELES DE HIERRO   GONZÁLEZ, GLORIA  Harriot Blatch
  BoJACK HORSEMAN [1ª temporada]   MARTÍNEZ, CATHERINA  Margo Martindale
  BoJACK HORSEMAN [2ª temporada]   MARTÍNEZ, CATHERINA  Margo Martindale (2x09)
  CARS 3   CARPINTERO, CARMEN  Louise Nash
  CARS 3: HACIA LA VICTORIA   VARONA, MARÍA JESÚS   Louise Nash
  COSAS DE MUJERES (2001)   ESTEBAN, LUCÍA  May
  DENTRO DE MIS SUEÑOS   BEUTER, JUANA  Enfermera Floyd
  DERRIBAD AL HOMBRE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Enid Nora Devlin
  DEWEY COX: UNA VIDA LARGA Y DURA   PASTÓ, ROSA  Ma Cox
  DEXTER [1ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Camilla
  DEXTER [2ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Camille
  DEXTER [3ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Camille
  DÍAS DE TRUENO   PASTÓ, ROSA  Donna
  EL ACEITE DE LA VIDA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Wendy Gimble
  EL CRIMEN DE LARAMIE [doblaje TVE 2004]   MARCO, MARISA  Trish Steger
  EN CUERPO Y ALMA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Rita Perkins-Hall
  EN ESTADO CRÍTICO   BEUTER, JUANA  Constance "Connie" Potter
  ES LA JEFA   VARONA, MARÍA JESÚS  Hermana Aluminata
  FAMILIA AL INSTANTE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Abuela Sandy
  FANTASMAS DEL PASADO   HERNANDO, BEGOÑA  Clara Mayfield
  FELIZ DÍA DE LA MADRE   VARONA, MARÍA JESÚS  Florence
  HANNAH MONTANA: LA PELÍCULA   ESTEBAN, LUCÍA  Ruby
  HERMOSAS CRIATURAS   DONATE, ISABEL  Tia Del
  HUNG (SUPERDOTADO) [1ª temporada]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Molly (1x04)
  JURAMENTO HIPOCRÁTICO   BEUTER, JUANA  Marjean
  JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [2ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Mags Bennett
  LA COCINA DEL INFIERNO (2019)   DE MAEZTU, ELENA  Helen O´Carroll
  LA COSECHA (2006)   ESTEBAN, LUCÍA  Jeri Garbutt
  LA HABITACIÓN DE MARVIN   AVILÉS, TONI  Dra. Charlotte Samit
  LA HUÉRFANA   BEUTER, JUANA  Dra. Browning
  LA MANCHA HUMANA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Psiquiatra
  LAS HORAS   BEUTER, JUANA  Sra. Latch
  LOS HOLLAR   VARONA, MARÍA JESÚS  Sally Hollar
  MANAGEMENT   PASTÓ, ROSA  Trish
  MASTERS OF SEX [1ª temporada]   BEUTER, JUANA  Sra. Horchow (1x01)
  MERCY [serie TV]   TORRAY, ALEJANDRA  Enfermera Klowden
  MESA 19   CASTELLÓ, SILVIA  Freda Eckberg
  MI TÍO FRANK   AVILÉS, TONI  Mammaw Bledsoe
  MILLION DOLLAR BABY   BEUTER, JUANA  Earline Fitzgerald
  MRS. AMERICA   BATALLA, ROSER  Bella Abzug
  NEW GIRL [2ª temporada]   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Bonnie (2x20)
  NI UN PELO DE TONTO   GENTIL, PILAR  Birdy
  PARIS, JE T´AIME   PADOVÁN, MARTA  Carol
  PATOAVENTURAS (2017) [1ª temporada]   TORRES, MAYTE  Mamá Apandadora
  PATOAVENTURAS (2017) [2ª temporada]   TORRES, MAYTE  Mamá Apandadora
  PENA DE MUERTE (1995)   BEUTER, JUANA  Colleen
  PRÁCTICAMENTE MAGIA   LLOP, NURIA  Linda Bennett
  ROCKETEER   NEILA, MARÍA TERESA  Millie, camarera
  SABRINA (Y SUS AMORES)   ORIA, LOLA  Enfermera
  SECRETARIAT: LA HISTORIA DE UN CABALLO DE CARRERAS   DONATE, ISABEL  Srta. Ham
  SMASH [2ª temporada]   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Miriam Abranson (2x02)
  SNEAKY PETE [1ª temporada]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Audrey
  SNEAKY PETE [2ª temporada]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Audrey
  SNEAKY PETE [3ª temporada]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Audrey
  THE ACT   ESTEBAN, LUCÍA  Madre de Dee Dee (1x06)
  THE AMERICANS [1ª temporada]   BEUTER, JUANA  Claudia
  THE AMERICANS [2ª temporada]   BEUTER, JUANA  Claudia
  THE GOOD FIGHT [2ª temporada]   DONATE, ISABEL  Ruth Eastman (2x07, 09, 13)
  THE GOOD WIFE [7ª temporada]   DONATE, ISABEL  Ruth Eastman
  THE MILLERS   VARONA, MARÍA JESÚS  Carol Miller
  THE RICHES: FAMILIA DE IMPOSTORES   EZQUERRA, LUISA  Nina
  THE WINNING SEASON   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Donna
  WILSON (2017)   PASTÓ, ROSA  Alta
  WIN WIN (GANAMOS TODOS)   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Eleanor
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BEUTER, JUANA
12
VARONA, MARÍA JESÚS
8
SOLÁ, MARÍA LUISA
6
ESTEBAN, LUCÍA
5
DONATE, ISABEL
4
PASTÓ, ROSA
4
AVILÉS, TONI
2
GUILLÉN, MARÍA ROSA
2
MARTÍNEZ, CATHERINA
2
SÁNCHEZ GATELL, MAR
2
TORRES, MAYTE
2
BATALLA, ROSER
1
CARPINTERO, CARMEN
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
DE MAEZTU, ELENA
1
EZQUERRA, LUISA
1
FERNÁNDEZ, MILAGROS
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GENTIL, PILAR
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
GONZÁLEZ, GLORIA
1
HERNANDO, BEGOÑA
1
LLOP, NURIA
1
MARCO, MARISA
1
NEILA, MARÍA TERESA
1
ORIA, LOLA
1
PADOVÁN, MARTA
1
ROIG, GLORIA
1
TORRAY, ALEJANDRA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 67




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7999
 Actores Originales: 146888
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 214
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7803
 Agencias: 75


 Películas: 30422
 Series TV: 6750
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2371
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com