Portal en permanente actualización: 26 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CALLE PRINCIPAL (UNA CIUDAD SIN FUTURO) [doblaje TV 2021]


 

 Título Original: Main Street (Main St.)
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: CAMPOS, MIGUEL
 Traducción: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajuste: CAMPOS, MIGUEL
 Estudio de Grabación: TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: MAGNOLIA PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FIRTH, COLIN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Gus Leroy
  BURSTYN, ELLEN   MÁRQUEZ, REMEDIOS  Georgiana Carr
  CLARKSON, PATRICIA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Willa Jenkins
  BLOOM, ORLANDO   ZAMORA, SERGIO  Harris Parker
  TAMBLYN, AMBER   ANDRÉS, EVA  Mary Saunders
  MARTINDALE, MARGO   BRISA, EMPAR  Myrtle Parker
  McCARTHY, ANDREW   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Howard Mercer
  CLARK, VICTORIA   CABRERA, SILVIA  Miriam
  WHITLOCK JR., ISIAH   SANZ, BORIS  Alcalde
  WOPAT, TOM   CAMPOS, MIGUEL  Frank
  HERNANDEZ, VIKTOR   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Estaquio
  PIEDRAHITA, JUAN   FELIS, RUBÉN  Jose
  UPCHURCH, THOMAS   PAREJA, GABRIEL  Agente Williams
  DALTON, REID   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Crosby Gage
  DA LUZ, AMY   ROMERO, NINA  Rita
  SIMPSON, NADYA   ARÁNEGA, LUCÍA  Kate
  HAMILTON, RICK (VIII)   PAREJA, GABRIEL  Elliott
  THOMPSON, MARTIN   ACASO, FERNANDO  Vaughn Guess
  SMITH, J.W.   NÁCHER, RAFA  Bill
  WILSON, VEDA   LÓPEZ, ROSA  Shirley
  McCONNELL, CHERYL   JIMÉNEZ, MABEL  Lucille
  FLEMING, GEZELL   APARICIO, MARTA  Rebecca
  HOUGH, STUART   ALEGRE, PACO  Raymond
  VARNADOE, CHERI   RODRIGO, CONCHA  Clara
  POWELL, ANDREA   ROMERO, RAQUEL  Jefa Restaurante
  FRAGUADA, MICHAEL   NÁCHER, RAFA  Conductor camión
  Más información
La película es de 2010.

Estrenada originalmente en EE.UU. de forma limitada el 9-9-2011.

Doblaje también realizado en los estudios "Acestudis" de Valencia.

Ficha aportada por Miguel Campos e introducida por David Díaz en mayo de 2022.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8624
 Actores Originales: 160974
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 715
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1357
 Distribuidoras Originales: 3540
 Productoras: 9896
 Agencias: 78


 Películas: 32235
 Series TV: 7620
 Musicales: 115
 Animación: 1925
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1084
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com