Portal en permanente actualización: 23 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BURSTYN, ELLEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A VIVIR QUE SON DOS DÍAS (1993)   ESTEBAN, LUCÍA  Esther Moskowitz
  ACTO DE VENGANZA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Margaret Yablonski
  ADIÓS, CHARLIE   GENTIL, PILAR  Franny Saltzmann
  ALICIA YA NO VIVE AQUÍ   HERRERA, LOLA  Alice Hyatt
  AMOR A LOS 40   LETAMENDI, IKERNE  Lynn Hollander
  BABYSITTER´S CLUB: EL CLUB DE LAS NIÑERAS   ESTEBAN, LUCÍA  Emily Haberman
  BIG LOVE   GENTIL, PILAR  Nancy Davis Dutton (2x11)
  BIG LOVE   ESTEBAN, LUCÍA  Nancy D. Dutton (3x03,04,09)
  CALLE PRINCIPAL (UNA CIUDAD SIN FUTURO) [doblaje TV 2021]   MÁRQUEZ, REMEDIOS  Georgiana Carr
  CLAN YA-YA   GUIÑÓN, ROSA  Viviane Joan "Vivi" Walker
  COMA [miniserie TV]   GUIÑÓN, ROSA  Sra. Emerson
  CORAJE DE MUJER (CITA CON LA VENGANZA)   ROMERO, MARÍA  Wilma
  CUANDO UN HOMBRE AMA A UNA MUJER   BEUTER, JUANA  Emily
  CUSTODIA   JIMÉNEZ, MABEL  Beatrice Fisher
  DECISIÓN FINAL (2014)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Barb Weaver
  DONDE RESIDE EL AMOR   MARTORELL, MARTA  Hy Dodd
  DOS VECES EN UNA VIDA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Kate MacKenzie
  EL DRAGÓN ROJO   CONTRERAS, CARME  Abuela Dolarhyde (voz)
  EL EXORCISTA   GENTIL, PILAR  Chris MacNeil
  EL EXORCISTA (EL MONTAJE DEL DIRECTOR)   MONTIJANO, CAROLINA  Chris MacNeil
  EL EXORCISTA: CREYENTE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Chris MacNeil
  EL EXORCISTA: CREYENTE   BORDALLO, MAR  Chris MacNeil (joven)
  EL IMPOSTOR (1997)   FÁBREGAS, ELSA  Mook
  EL JUEGO DEL JUEVES (LA PARTIDA DE LOS JUEVES) [doblaje vídeo 1987]   MONTALÁ, MERCEDES  Lynne Evers
  EL PRÓXIMO AÑO A LA MISMA HORA   FÁBREGAS, ELSA  Doris
  EL SECRETO DE ADALINE   GUIÑÓN, ROSA  Flemming
  EL VIAJE DE LOS DODSON   GUIÑÓN, ROSA  Abuela
  ELEGIR UN AMOR   MARTORELL, MARTA  Sra. O´Neil
  EMBAJADOR EN ORIENTE MEDIO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Alex Hacker
  FLASH (1997)   BARRANCO, MERCEDES  Laura Strong
  FRAGMENTOS DE UNA MUJER   SOLÁ, MARÍA LUISA  Elizabeth Weiss
  HOUSE OF CARDS [4ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Elizabeth Hale
  INTERSTELLAR   MARTORELL, MARTA  Murph (anciana)
  JUGANDO CON EL CORAZÓN   GUIÑÓN, ROSA  Mildred
  LA BÚSQUEDA DE BRIAN   MARTORELL, MARTA  Joan Walker
  LA CASA DE NUEVA ORLEANS   ROMERO, MARÍA  Tommie Taylor
  LA FUENTE DE LA VIDA   GUIÑÓN, ROSA  Lillian Guzetti
  LA JOVEN DE AZUL JACINTO   CREMADES, ANA  Rika
  LA LLAMADA (2014)   GUIÑÓN, ROSA  Emily Micallef
  LA OTRA CARA DEL CRIMEN   GUIÑÓN, ROSA  Val Handler
  LA PÉRDIDA DE UN DIAMANTE LÁGRIMA   BEUTER, JUANA  Addie
  LA ÚLTIMA PELÍCULA (1971) (LA ÚLTIMA SESIÓN) [doblaje TVE 1983]   ROIG, GLORIA  Lois Farrow
  LA ÚLTIMA PELÍCULA (1971) [doblaje vídeo 1995]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Lois Farrow
  LEY Y ORDEN: CRIMEN ORGANIZADO [2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Bernadette Stabler
  LEY Y ORDEN: CRIMEN ORGANIZADO [3ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Bernadette Stabler
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [10ª temporada]   GENTIL, PILAR  Bernie Stabler (10x03)
  LOUIE [serie TV]   SIMÓN, ANA MARÍA  Ivanka
  LUCY IN THE SKY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Nana Holbrook
  MOM [3ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Shirley
  NUESTRO HIJO, EL CASAMENTERO   DEL PUY, MARÍA  Iva Mae Longwell
  POLITICAL ANIMALS   VARONA, MARÍA JESÚS  Margaret Barrish
  PROVIDENCE [doblaje DVD 2004]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Sonia Langham
  RÉQUIEM POR UN SUEÑO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sara Goldfarb
  RESURRECCIÓN (1980)   HONRUBIA, CELIA  Edna Mae McCauley
  SECRETOS DE CONFESIÓN (2005)   ROIG, GLORIA  Mary Ryan
  SIGUIENDO EL RÍO   BARRANCO, MERCEDES  Gretel
  THE DOLLANGANGER FAMILY (1x01): FLORES EN EL ÁTICO   BORRÁS, ALICIA  Olivia Foxworth
  THE DOLLANGANGER FAMILY (1x02): PÉTALOS AL VIENTO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Olivia Foxworth
  THE FIRST LADY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Sara
  THE TALE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Nettie
  THE WICKER MAN   GUIÑÓN, ROSA  Hermana Summersisle
  TRAICIÓN POR DECRETO   GISPERT, MARÍA DOLORES  Barbara Jackson
  W.   GUIÑÓN, ROSA  Barbara Bush
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GUIÑÓN, ROSA
10
SOLÁ, MARÍA LUISA
8
GARCÍA, ANA ÁNGELES
5
GENTIL, PILAR
4
MARTORELL, MARTA
4
ESTEBAN, LUCÍA
3
BARRANCO, MERCEDES
2
BEUTER, JUANA
2
FÁBREGAS, ELSA
2
GISPERT, MARÍA DOLORES
2
ROIG, GLORIA
2
ROMERO, MARÍA
2
SIMÓN, ANA MARÍA
2
BORDALLO, MAR
1
BORRÁS, ALICIA
1
CONTRERAS, CARME
1
CREMADES, ANA
1
DEL PUY, MARÍA
1
ESCOLA, PALOMA
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
HERRERA, LOLA
1
HONRUBIA, CELIA
1
JIMÉNEZ, MABEL
1
LETAMENDI, IKERNE
1
MÁRQUEZ, REMEDIOS
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
MONTIJANO, CAROLINA
1
VARONA, MARÍA JESÚS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 63




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9478
 Actores Originales: 181561
 Directores: 876
 Ajustadores: 650
 Traductores: 814
 Subtituladores: 345
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3686
 Productoras: 10052
 Agencias: 80


 Películas: 34950
 Series TV: 9087
 Musicales: 127
 Animación: 2185
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1471
 Capítulos: 2760
 Videojuegos: 1128
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com