Portal en permanente actualización: 28 de Enero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL GRAN HOTEL BUDAPEST


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Grand Budapest Hotel
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ABRIL, GONZALO
 Traducción: LLURBA, JOSEP
 Ajuste: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI
 Técnico de sala: MONISTROL, MARTA
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REVOLORI, TONY   STROINK, KLAUS  Zero Mustafá
  FIENNES, RALPH   BERNAL, JUAN ANTONIO  M. Gustave H.
  ABRAHAM, F. MURRAY   SOLANS, RICARDO  Zero Mustafá (anciano)
  LAW, JUDE   POSADA, JOSÉ  El escritor
  WILKINSON, TOM   GARCÍA, CAMILO  El escritor (anciano)
  RONAN, SAOIRSE   RIBÓ, PAULA  Agatha
  BRODY, ADRIEN   ZAMORA, SERGIO  Dmitri Desgoffe-und-Taxis
  DAFOE, WILLEM   VIDAL, SALVADOR  J. G. Jopling
  SWINTON, TILDA   ANGELAT, MARTA  Madame D.
  GOLDBLUM, JEFF   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Adjunto Vilmos Kovacs
  AMALRIC, MATHIEU   BOIXADERAS, JORDI  Serge X.
  NORTON, EDWARD   PERA, ROGER  Inspector Albert J. Henckels
  PINE, LARRY   GARCÍA, CLAUDI  Sr. Mosher
  MURRAY, BILL   GARCÍA, MANOLO  M. Iván
  BALABAN, BOB   ABRIL, GONZALO  M. Martin
  WILSON, OWEN   GARCÍA, DANIEL  M. Chuck
  SCHWARTZMAN, JASON   SERRANO, JOSÉ JAVIER  M. Jean
  KEITEL, HARVEY   MARCO, LLUÍS  Ludwig
  LUKAS, FLORIAN   RIBES, JORDI  Pinky
  WELSH, MILTON   VALLÉS, ALFONSO  Cabo Franz Müller
  STEVENS, FISHER   AMILIBIA, JAVIER  M. Robin
  AHLUWALIA, WARIS   VICENTE, CARLOS  M. Dino
  STEINER, DANIEL   LABANDA, IVAN  Anatole
  HEDGES, LUCAS   GARCÍA LLOP, DAVID  Botones
  CECZOR, WOLFGANG   VICENTE, CARLOS  Monje
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 6-3-2014, en EE.UU. el 28-3-2014 y en España el 21-3-2014.

Trailer:
F. Murray Abraham.....Salvador Vidal.
Adrien Brody.....Carlos di Blasi.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Germany.

También producida por Indian Paintbrush, Studio Babelsberg, American Empirical Pictures, TSG Entertainment y Scott Rudin Productions.

Datos de Carlos Vicente por cortesía de Kalifa.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8938
 Actores Originales: 166559
 Directores: 838
 Ajustadores: 601
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 455
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33027
 Series TV: 8071
 Musicales: 119
 Animación: 2013
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1356
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10792
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com