Portal en permanente actualización: 2 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA HABITACIÓN DEL CRIMEN




 

 Título Original: The Murder Room
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: HERAS, MANU
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: MIXER (Bilbao, San Sebastián)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ETB2
 Distribuidora Original: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Productora: BBC DRAMA GROUP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHAW, MARTIN   HERAS, MANU  Adam Dalgliesh
  DEE, JANIE   MARÍN PICÓ, NURIA  Emma Lavenham
  BOND, SAMANTHA   LEGARRETA, MARIBEL  Caroline Dupayne
  FOX, KERRY   EGUILEOR, ANA BEGOÑA  Muriel Godby
  PHILLIPS, SIAN   ERDOZIA, ALAZNE  Marie Strickland
  MALONEY, MICHAEL   CUETO, KEPA  Neville Dupayne
  LE PREVOST, NICHOLAS   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Marcus Dupayne
  SHEPHERD, JACK   ARRIETA, PEDRO  James Calder-Hale
  CAREY, ANITA   CASADO, FÁTIMA  Tally Clutton
  BLACKWOOD, TILLY   INSAUSTI, JAIONE  Kate Miskin
  BECK, WILLIAM   PALOMAR, ANTÓN  Piers Tarrant
  MITCHELL, SID   DÍAZ, IKER  Ryan Archer
  KAY, LISA   ERDOZIA, MÓNICA  Angela Faraday
  ALDERTON, KATE   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Sara Dupayne
  VICKERAGE, LESLEY   OJANGUREN, EBA  Clara
  CALF, ANTHONY   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Lord Martlesham
  BURTON, HARRY   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Bruno Denholm
  Más información
La miniserie es de 2004.

Estrenada originalmente en EE.UU. en 2004 y en Reino Unido el 1-1-2005.

Consta de 2 episodios.

También producida por WGBH.

Ficha aportada por Kepa Cueto y bLas07xx e introducida por Iván Postigo en junio de 2014.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8131
 Actores Originales: 149257
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3110
 Productoras: 8543
 Agencias: 75


 Películas: 30710
 Series TV: 6933
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com